1 00:00:27,180 --> 00:00:29,980 Muzică generică 2 00:02:18,180 --> 00:02:18,800 Erdal. 3 00:02:20,460 --> 00:02:20,920 La ce oră este zori? 4 00:02:21,800 --> 00:02:22,780 Pleacă acum pe Şafak. 5 00:02:23,200 --> 00:02:23,860 Haide, organizează-te. 6 00:02:24,660 --> 00:02:25,220 Relaxeaza-te putin. 7 00:02:26,340 --> 00:02:27,220 Nu strica, ce este Şafak? 8 00:02:28,440 --> 00:02:29,600 Zorii 20. 9 00:02:30,400 --> 00:02:31,340 Suntem astăzi în Denizli. 10 00:02:31,500 --> 00:02:31,860 Pai bine. 11 00:02:32,340 --> 00:02:32,860 Treaba asta s-a terminat. 12 00:02:36,100 --> 00:02:37,640 Adăpostește-te de ambuscadă. 13 00:02:43,760 --> 00:02:47,360 Omer. 14 00:02:50,540 --> 00:02:51,260 Este ora 10. 15 00:02:59,740 --> 00:03:00,780 Foc. 16 00:03:05,340 --> 00:03:05,640 Foc. 17 00:03:05,820 --> 00:03:06,640 Emre a fost împușcat. 18 00:03:07,140 --> 00:03:08,260 Comandante, sunt pe partea dreaptă. 19 00:03:12,460 --> 00:03:12,980 Aww. 20 00:03:17,700 --> 00:03:18,000 Omer. 21 00:03:20,220 --> 00:03:20,660 Omer. 22 00:03:21,520 --> 00:03:22,260 Aww. 23 00:03:22,880 --> 00:03:24,480 Omer, dă-te deoparte, comandante, vei fi împușcat. 24 00:03:38,380 --> 00:03:39,780 Aww. 25 00:03:45,940 --> 00:03:47,900 Comandante, sunt peste tot. 26 00:03:55,220 --> 00:03:58,400 Aww. 27 00:04:25,540 --> 00:04:28,160 Aww. 28 00:04:31,940 --> 00:04:32,460 Aww. 29 00:04:44,520 --> 00:04:45,240 Aww. 30 00:04:46,360 --> 00:04:47,080 Assalamu Alaikum. 31 00:04:47,860 --> 00:04:49,360 Aleykum Selam. 32 00:04:50,160 --> 00:04:51,500 Îl vor ridica pe guvernator de la aeroport? 33 00:04:51,760 --> 00:04:52,620 Nu, gardan. 34 00:04:52,920 --> 00:04:53,360 Vine cu trenul. 35 00:04:53,720 --> 00:04:55,360 Ce fel de Hudaye este noul nostru guvernator? frate 36 00:04:55,640 --> 00:04:56,020 Ştii. 37 00:04:56,020 --> 00:04:56,960 Vai. 38 00:04:57,420 --> 00:04:58,620 De unde să știu, frate? 39 00:04:58,800 --> 00:05:00,120 Știi că ai venit cu trenul. 40 00:05:00,720 --> 00:05:01,440 Pocăință pocăință. 41 00:05:03,420 --> 00:05:04,760 Ei bine, iată că vin. 42 00:05:23,160 --> 00:05:23,920 Veysel. 43 00:05:23,920 --> 00:05:25,720 Ce așteaptă acești oameni aici? 44 00:05:26,940 --> 00:05:29,300 Cetăţeni pentru munca lor la guvernator astept, domnule guvernator. 45 00:05:29,460 --> 00:05:30,560 Dar de ce așteaptă Veysel? 46 00:05:31,820 --> 00:05:34,640 Personalul provincial vă va întâmpina A făcut un semn pentru asta. 47 00:05:37,160 --> 00:05:39,540 Datoria personalului este de a servi cetățenii la Veysel. 48 00:05:39,820 --> 00:05:42,480 Se revarsă pe astfel de drumuri împrăștiate nu se întâlnesc cu guvernatorul. 49 00:05:43,500 --> 00:05:44,160 De ce sunt ușile închise? 50 00:05:45,680 --> 00:05:48,578 Dragă guvernator, oricine vine în fața ta, Îl ținem închis ca să nu se scufunde 51 00:05:48,578 --> 00:05:49,020 porţi. 52 00:05:49,360 --> 00:05:51,200 A cui ușă închizi pentru cine? tu? 53 00:05:51,200 --> 00:05:54,060 Statul își închide ușa în fața poporului său Nu o pot opri, prieteni. 54 00:05:54,320 --> 00:05:54,620 Nu se poate opri. 55 00:05:55,360 --> 00:05:57,840 Altfel, acei oameni vor pleca de la necazurile tale. Își caută soluția în altă parte... 56 00:05:57,840 --> 00:05:59,480 ...atunci statul încetează să mai fie stat. iese. 57 00:06:00,840 --> 00:06:01,200 De acum inainte... 58 00:06:01,960 --> 00:06:03,580 ... această ușă va rămâne mereu deschisă. 59 00:06:04,340 --> 00:06:05,940 Cei care au o problemă și speră în ajutor de la stat... 60 00:06:05,940 --> 00:06:08,980 ...chiar si cei care au plangeri cu privire la stat El va fi luat fără îndoială. 61 00:06:09,960 --> 00:06:11,380 Cum vom asigura securitatea, dle. Guvernator? 62 00:06:13,140 --> 00:06:13,660 Care e numele tău? 63 00:06:14,300 --> 00:06:14,640 Ismael. 64 00:06:17,060 --> 00:06:18,360 Aveți încredere în ei mai întâi. 65 00:06:27,920 --> 00:06:29,700 Personalul Bilayet... 66 00:06:29,700 --> 00:06:30,340 ... înapoi la muncă. 67 00:06:37,580 --> 00:06:38,360 Oh, domnule Eysel... 68 00:06:38,360 --> 00:06:39,460 ...omul acesta este nebun. 69 00:06:39,960 --> 00:06:41,300 Nu e frumos Ali... 70 00:06:41,300 --> 00:06:41,700 ...este guvernatorul. 71 00:07:09,860 --> 00:07:11,380 Lasă-ți capul în jos, fată. 72 00:07:12,260 --> 00:07:13,020 O să-ți fac ochii să izbucnească. 73 00:07:20,540 --> 00:07:22,080 Hirshidii au venit, nu? 74 00:07:22,540 --> 00:07:23,520 L-au luat pe Erdal. 75 00:07:24,900 --> 00:07:25,900 Diamantul este cu ei? 76 00:07:27,860 --> 00:07:29,660 Stai departe de fiica acelui hoț. 77 00:07:30,440 --> 00:07:32,260 De cate ori iti voi spune? cati ori? 78 00:07:33,680 --> 00:07:35,060 Ce ai sau nu poți oferi, tată? 79 00:07:36,000 --> 00:07:39,500 Ei au fost la noi... Suntem la ei de o mie de ani. Nu am salutat. 80 00:07:40,020 --> 00:07:41,640 Nu este ca și cum ai da și a lua fete. 81 00:07:44,060 --> 00:07:46,360 Când a venit momentul, am încheiat cearta zici tu. 82 00:07:47,160 --> 00:07:50,280 Să fie căldura mea doar pentru că cearta s-a încheiat nu este necesar. 83 00:07:51,180 --> 00:07:52,020 Ei sunt separați, noi suntem separați. 84 00:07:53,160 --> 00:07:53,880 Haide, treci la treabă. 85 00:08:17,920 --> 00:08:19,320 Omer! 86 00:08:38,020 --> 00:08:40,980 Erdal! Erdal al meu, ești bine? 87 00:08:41,980 --> 00:08:44,500 Nu-ți fie frică. Nu-ți fie frică, iubito. S-a terminat, iubito. 88 00:08:45,080 --> 00:08:47,280 Ai avut un vis, draga mea, un vis. A trecut. 89 00:08:47,700 --> 00:08:48,980 Lasă-mă să-ți aduc niște apă. 90 00:08:52,980 --> 00:08:54,320 Ești acasă, fiule, acasă. 91 00:08:56,800 --> 00:08:59,200 Aici, bea niște apă, iubito. Ia-o. 92 00:09:03,740 --> 00:09:05,340 Ești bine, leul meu? 93 00:09:06,980 --> 00:09:08,720 Sunt bine, mamă. Sunt bine. 94 00:09:11,300 --> 00:09:12,740 O să iau puțin aer. 95 00:09:13,980 --> 00:09:14,520 voi iesi. 96 00:09:17,460 --> 00:09:18,100 Bine iubito. 97 00:09:30,240 --> 00:09:31,540 Stai, dragul meu Ömer. 98 00:09:32,000 --> 00:09:34,660 Întreabă-mă și pe mine. să mă gândesc la tine Mi-a fost frică. 99 00:09:35,580 --> 00:09:38,460 Lăsați-l să fie. Gândește-te la asta. 100 00:09:39,460 --> 00:09:41,660 Uite, nu uit niciodată. sunt tu? 101 00:09:42,840 --> 00:09:43,820 Doar în mintea ta? 102 00:09:44,640 --> 00:09:46,460 Din inima mea, din visele mele. 103 00:10:13,720 --> 00:10:15,620 Bine ai venit, Erdem. Fă-te bine cât mai curând. 104 00:10:16,520 --> 00:10:16,860 Multumesc. 105 00:10:17,480 --> 00:10:18,080 Ce mai faci? 106 00:10:18,520 --> 00:10:19,100 Mai temeinic. 107 00:10:21,500 --> 00:10:22,660 Hai Elmas, du-te acasă. 108 00:10:28,760 --> 00:10:29,920 Multumesc. 109 00:10:34,380 --> 00:10:35,620 Assalamu Alaikum. 110 00:10:45,180 --> 00:10:47,140 Indiferent ce fac, nu merge. 111 00:10:48,660 --> 00:10:49,480 Nu pot să-mi explic problema. 112 00:10:52,160 --> 00:10:54,920 Oh, Erdal, dacă ai putea vorbi despre asta. familie 113 00:10:55,560 --> 00:10:56,580 El este un tată, nu te va rupe. 114 00:10:58,360 --> 00:10:58,900 Inutil. 115 00:11:00,600 --> 00:11:02,240 Să zicem că am vorbit și am convins. 116 00:11:03,360 --> 00:11:03,960 Ce zici de a ta? 117 00:11:05,120 --> 00:11:06,880 Îl vor accepta pe Elmas ca mireasă? deoarece? 118 00:11:13,000 --> 00:11:13,800 Unde esti fata? 119 00:11:14,240 --> 00:11:15,300 Vom pune o altă masă. 120 00:11:15,600 --> 00:11:16,100 Ei bine, sunt aici, mamă. 121 00:11:16,540 --> 00:11:18,360 Du-te repede, adu vinetele din interior Rapid. 122 00:11:18,360 --> 00:11:20,860 Fată, Diamond! 123 00:11:21,900 --> 00:11:22,500 Unde ai fost? 124 00:11:22,960 --> 00:11:24,200 Meliha Ezemgil de asemenea. 125 00:11:24,540 --> 00:11:25,880 Uite fată, nu mă minți. 126 00:11:26,300 --> 00:11:27,200 L-ai cunoscut, nu-i așa? 127 00:11:27,540 --> 00:11:29,400 Te-ai întâlnit cu acel violator Mevlüt nu? 128 00:11:29,740 --> 00:11:30,360 Spune-mi! 129 00:11:30,600 --> 00:11:31,220 Uită-te la ochii mei! 130 00:11:31,700 --> 00:11:32,440 Te omor fată! 131 00:11:33,020 --> 00:11:33,640 O să te omor! 132 00:11:34,460 --> 00:11:36,460 ce faci? Nu-l lăsa! 133 00:11:37,000 --> 00:11:37,480 Nu lăsa copilul ăla! 134 00:11:39,660 --> 00:11:41,640 Lasă-l în pace, ridică-te. 135 00:11:42,520 --> 00:11:44,360 Ridică-te, e tatăl tău. 136 00:11:44,880 --> 00:11:46,180 Cred că nu te iubesc. 137 00:11:46,980 --> 00:11:48,220 Nu fi trist, iubito. 138 00:11:49,160 --> 00:11:49,500 Ia asta. 139 00:12:28,860 --> 00:12:30,840 Unde sunt mama și sora ta? 140 00:12:32,880 --> 00:12:34,040 Mai sus. 141 00:12:47,100 --> 00:12:48,440 Te-ai zgâriat, fată. 142 00:12:48,760 --> 00:12:49,580 Să nu plângi și să nu te plângi niciodată. 143 00:12:50,100 --> 00:12:52,420 Parcă nu mai era nimeni altcineva decât Mevlüt în inimă va da. 144 00:12:53,040 --> 00:12:53,620 Fără mamă, nu. 145 00:12:54,220 --> 00:12:54,800 De câte ori o voi spune? 146 00:12:54,960 --> 00:12:56,140 Nu există altcineva pentru mine decât el. 147 00:12:57,360 --> 00:12:59,380 Uite, draga mea, mielul meu îmbrăcat cu henna. 148 00:13:00,080 --> 00:13:00,860 Uită de Mevlüt. 149 00:13:01,160 --> 00:13:02,520 Nu-ți va face bine. 150 00:13:03,400 --> 00:13:04,700 Iubesc Mevlüt. 151 00:13:05,040 --> 00:13:06,460 Te rog, dă-mi drumul, nu pot ajunge acolo. 152 00:13:07,180 --> 00:13:08,840 Ai un tată, acesta este tatăl tău. 153 00:13:09,280 --> 00:13:11,580 Ah, te va ucide, nu o va da înapoi Pentru Mevlüt. 154 00:13:12,120 --> 00:13:12,840 Voi fugi și eu. 155 00:13:14,000 --> 00:13:14,360 Ce? 156 00:13:14,360 --> 00:13:16,260 Nu vei deveni încă mai înțelept? 157 00:13:16,940 --> 00:13:17,320 O să te omor. 158 00:13:17,320 --> 00:13:17,820 Frate, nu o face. 159 00:13:17,860 --> 00:13:19,160 Nu-ți aduce viața vânătorului tău. 160 00:13:20,580 --> 00:13:21,020 Ascunde. 161 00:13:24,880 --> 00:13:26,720 Frate, nu o face. 162 00:13:32,280 --> 00:13:33,200 Nu face asta. 163 00:13:34,560 --> 00:13:35,480 Te voi omorî. 164 00:13:38,440 --> 00:13:39,940 Nu faceti titluri. 165 00:13:40,780 --> 00:13:41,780 Oprește Conchet. 166 00:13:42,020 --> 00:13:42,540 E de ajuns, tată. 167 00:13:43,440 --> 00:13:46,020 Suficient. 168 00:13:48,240 --> 00:13:49,480 Iubito, nu ți-am spus? 169 00:13:49,540 --> 00:13:50,980 Doar ca să nu te încăpățânezi cu tatăl tău. 170 00:14:16,200 --> 00:14:17,060 Salut Erdal. 171 00:14:17,560 --> 00:14:18,420 Bine ai venit, Erdal. 172 00:14:22,480 --> 00:14:23,200 Stai departe de mine. 173 00:14:23,480 --> 00:14:24,480 Nu erai așa înainte. 174 00:14:24,600 --> 00:14:26,160 Nici tu, nici tu nu ai fost așa. 175 00:14:27,620 --> 00:14:29,080 Ce ți-a făcut statul, Erdal? 176 00:14:29,720 --> 00:14:30,340 Nu este păcat pentru tine? 177 00:14:31,640 --> 00:14:32,500 Ti s-au vindecat ranile? 178 00:14:33,220 --> 00:14:34,460 S-a terminat, ce vei face? 179 00:14:34,560 --> 00:14:35,360 Vei trage din nou? 180 00:14:35,860 --> 00:14:38,200 Erdal, ai stat de partea greșită. leul meu 181 00:14:38,840 --> 00:14:42,540 Ai stat pe partea greșită și ai luat glonțul? O vei mânca, vei călca și pe o mină, Erdal. 182 00:14:44,360 --> 00:14:45,500 Cine vine domnul? 183 00:14:46,120 --> 00:14:47,560 Ai grijă de treaba ta. 184 00:14:53,760 --> 00:14:55,300 Și reconsiderați propunerea noastră de nume. 185 00:14:55,720 --> 00:14:56,440 Nu este nimic de gândit. 186 00:14:56,660 --> 00:14:57,020 Pleacă de aici. 187 00:14:57,660 --> 00:14:58,600 Gândește-te la asta. 188 00:14:59,220 --> 00:15:00,540 La urma urmei, suntem prieteni vechi. 189 00:15:00,600 --> 00:15:01,100 Nu-i așa? 190 00:15:03,020 --> 00:15:03,460 Mulţumesc. 191 00:15:42,940 --> 00:15:44,340 Mulţumesc. 192 00:15:49,380 --> 00:15:50,960 Crezi că Erdal își va veni în fire? 193 00:15:51,140 --> 00:15:52,000 Bekir trebuie să vină. 194 00:15:52,360 --> 00:15:53,080 Altfel știe. 195 00:16:01,500 --> 00:16:02,140 Atenție. 196 00:16:03,180 --> 00:16:03,820 Nu-ți face griji, fiule. 197 00:16:04,560 --> 00:16:05,900 Nu mă lăsa să-ți mângâie ochii. 198 00:16:07,340 --> 00:16:09,080 Am închis deja acea carte. 199 00:16:10,140 --> 00:16:10,880 Nu intra în necazuri. 200 00:16:13,020 --> 00:16:14,340 Uite, hai să trecem cu sora ta. 201 00:16:14,340 --> 00:16:15,240 Ne-am străduit destul. 202 00:16:16,200 --> 00:16:17,480 Să nu plângem după tine mai târziu. 203 00:16:25,680 --> 00:16:26,340 tată. 204 00:16:27,320 --> 00:16:28,120 Tată, ești bine? 205 00:16:30,200 --> 00:16:30,860 Ridică-te tată. 206 00:16:32,480 --> 00:16:33,180 Sunt bine, sunt bine. 207 00:16:33,460 --> 00:16:33,900 Nimic. 208 00:16:34,240 --> 00:16:34,960 Te-ai înrăutățit brusc. 209 00:16:35,280 --> 00:16:35,780 Transpirația a izbucnit. 210 00:16:36,860 --> 00:16:37,900 Am spus că sunt bine. 211 00:16:38,240 --> 00:16:38,560 Extensie. 212 00:16:39,020 --> 00:16:39,820 Vino și adu-mi această apă. 213 00:16:40,240 --> 00:16:40,660 Bine bine. 214 00:16:44,340 --> 00:16:45,100 Vai. 215 00:17:10,340 --> 00:17:11,500 Întoarce-te la timp pentru seară. 216 00:17:11,500 --> 00:17:14,460 Nu-ți face griji, tată, îmi voi lua medicamentele și o să încerc. Mă duc să vizitez doi prieteni. 217 00:17:15,680 --> 00:17:18,520 Și tu, stai în Ezengils, aganul tău. Abia aștept, fată. 218 00:17:18,940 --> 00:17:19,940 E în regulă mamă, nu-ți face griji. 219 00:17:20,280 --> 00:17:21,500 Ce făcea el în Ezesigil? 220 00:17:21,980 --> 00:17:25,580 fata Elleme. Să mergem să ne deschidem puțin. Lasă-l să aibă probleme cu nepoții lui. 221 00:17:27,280 --> 00:17:30,020 Avea să aibă probleme. Îmi pasă de problema lui stiu. 222 00:17:30,960 --> 00:17:31,340 Haide, Diamond. 223 00:17:33,200 --> 00:17:35,820 Să fii pe drum. salutări copii. 224 00:17:52,520 --> 00:17:54,200 Vai. 225 00:18:39,420 --> 00:18:41,340 Vai. 226 00:18:46,860 --> 00:18:48,300 Iartă-mă, frate. 227 00:18:49,200 --> 00:18:50,940 Bine făcut. Aveți grijă de dumneavoastră. 228 00:18:52,100 --> 00:18:54,060 O să te sun când mă stabilesc undeva. Promisiune. 229 00:18:54,600 --> 00:18:57,240 Pleacă de aici. Departe. Nu-i lăsa să-l găsească tu. 230 00:18:58,800 --> 00:18:59,440 Ei nu o pot găsi. 231 00:19:05,300 --> 00:19:05,840 Drepturile dumneavoastră nu vor fi plătite. 232 00:19:06,460 --> 00:19:10,560 Vei plăti. Vei avea grijă de el. Trebuie să-ți eviți ochii, Mevlüt. 233 00:19:10,937 --> 00:19:13,177 Sora mea, îți sunt încredințat. 234 00:19:14,197 --> 00:19:14,917 Știi ce este escrow. 235 00:19:16,337 --> 00:19:17,497 Încrederea ta este cununa inimii mele. 236 00:19:18,197 --> 00:19:18,977 Nu privi înapoi. 237 00:19:54,577 --> 00:19:56,237 Ai un prieten soldat, Mahmut. 238 00:19:57,557 --> 00:19:58,597 Casa din Başpınar este goală. 239 00:19:59,677 --> 00:20:01,117 În sat sunt animale pentru pășunat a dat. 240 00:20:01,977 --> 00:20:02,917 10-15 acri de teren. 241 00:20:04,257 --> 00:20:06,597 Vei putea hrăni oamenii din mâna ta. El a spus: „Fie ca tu să fii binecuvântat”. 242 00:20:07,437 --> 00:20:08,257 Fii binecuvântat. 243 00:20:09,297 --> 00:20:10,617 Să stăm un an sau doi. 244 00:20:11,397 --> 00:20:11,837 Să facem niște bani. 245 00:20:12,637 --> 00:20:13,557 Vom călare pe cai și vom merge la Istanbul. 246 00:20:15,597 --> 00:20:16,897 Îmi va fi dor de fratele meu. 247 00:20:17,857 --> 00:20:19,697 Fara el am fi... 248 00:20:19,697 --> 00:20:20,597 Nu ne-am putea întâlni niciodată. 249 00:20:21,997 --> 00:20:22,617 Să ne stabilim ordinea. 250 00:20:23,177 --> 00:20:24,377 Deci după ce am plecat la Istanbul 251 00:20:24,377 --> 00:20:25,957 Îl luăm și pe Erdal. 252 00:20:26,457 --> 00:20:27,677 Sper să se căsătorească până atunci. 253 00:20:28,957 --> 00:20:30,997 Chiar dacă nu se căsătorește, noi suntem din Istanbul. Ne căsătorim cu fata. 254 00:20:32,857 --> 00:20:33,217 Râde. 255 00:20:34,777 --> 00:20:35,637 Fetele din Istanbul sunt frumoase. 256 00:20:35,637 --> 00:20:36,977 De unde ştiţi? 257 00:20:38,417 --> 00:20:40,117 Adică, l-am văzut în filme și altele. 258 00:20:42,597 --> 00:20:43,657 De ce nu ai luat unul din astea? 259 00:20:45,357 --> 00:20:47,137 Pentru că am găsit-o pe cea mai frumoasă. 260 00:20:47,597 --> 00:20:48,317 Mi-am găsit diamantul. 261 00:20:49,597 --> 00:20:50,577 Sunt diamantele mai valoroase? 262 00:20:57,817 --> 00:20:59,177 Assalamu Alaikum. 263 00:21:00,377 --> 00:21:01,617 Unde ai fost, fiule? 264 00:21:02,417 --> 00:21:02,917 Unde este fratele tău? 265 00:21:02,917 --> 00:21:03,937 El nu a venit? 266 00:21:04,157 --> 00:21:05,437 Ce vrei să spui? Nu a venit? 267 00:21:06,317 --> 00:21:06,957 Dacă vine, va fi aici. 268 00:21:07,917 --> 00:21:09,037 El ar merge cu tine și ar veni cu tine. 269 00:21:10,077 --> 00:21:10,677 Unde dracu este sora ta? 270 00:21:10,917 --> 00:21:13,097 Am luat microbuzul din oraș la prânz. l-am trimis. 271 00:21:13,217 --> 00:21:14,057 Trebuie să fi ajuns. 272 00:21:14,277 --> 00:21:15,377 Ce fel de frate esti? 273 00:21:16,377 --> 00:21:17,737 Cum poți să-ți lași sora în pace? 274 00:21:18,397 --> 00:21:20,657 Nu știi că mintea ta este o mizerie? E deja în aer. 275 00:21:21,677 --> 00:21:23,037 Unde ar fi fata asta la ora asta? 276 00:21:24,417 --> 00:21:25,017 Vai! 277 00:21:25,057 --> 00:21:26,557 Frumoasa mea fiică a dispărut. 278 00:21:27,017 --> 00:21:28,217 Mi-au răpit diamantul. 279 00:21:28,217 --> 00:21:29,017 Ce spui, fata? 280 00:21:29,037 --> 00:21:31,037 Mi-au răpit diamantul. 281 00:21:31,637 --> 00:21:33,137 Vino de aici. 282 00:21:34,117 --> 00:21:35,677 Unde s-a dus fiica mea? 283 00:21:36,777 --> 00:21:37,457 Unde s-a dus? 284 00:21:38,237 --> 00:21:39,637 La naiba Salih, vino afară. 285 00:21:40,757 --> 00:21:42,077 Îți spun Salih. 286 00:21:43,637 --> 00:21:44,437 Deschide ușa, Salih. 287 00:21:45,037 --> 00:21:46,437 Nu mă face să sparg ușa. 288 00:21:47,137 --> 00:21:47,697 Salih! 289 00:21:50,217 --> 00:21:51,717 Ce strigi ca un câine la ușa mea? 290 00:21:52,137 --> 00:21:53,637 Nu am nici un diamant, diamantul meu. 291 00:21:54,237 --> 00:21:54,677 Și cu mine cum rămâne? 292 00:21:54,677 --> 00:21:55,837 Unde este Mevlüt? 293 00:21:56,317 --> 00:21:57,237 Ce este pentru tine? 294 00:21:57,757 --> 00:21:59,377 Fiul meu mi-a răpit fiica. 295 00:21:59,857 --> 00:22:02,117 Ce ar trebuii să fac? Ar trebui să-ți înțep fiica? de la sotia mea? 296 00:22:02,597 --> 00:22:04,217 Spun că m-a răpit, mi-a răpit fiica. 297 00:22:04,817 --> 00:22:06,077 Nu era vorba nici de a da ordine. 298 00:22:06,097 --> 00:22:07,517 Ce spui, om dezonorant? 299 00:22:09,297 --> 00:22:10,697 O să te omor. 300 00:22:11,877 --> 00:22:13,237 Îi voi omorî pe toți. 301 00:22:14,677 --> 00:22:15,317 O să te omor. 302 00:22:16,677 --> 00:22:17,777 Nu te voi lăsa să locuiești în acest sat. 303 00:22:18,317 --> 00:22:19,757 Nu te voi lăsa să trăiești. 304 00:22:20,237 --> 00:22:25,357 Nu te voi lăsa să locuiești în acest sat. 305 00:22:32,357 --> 00:22:34,177 Să-i dau ceai lui Salih Agha? 306 00:22:35,017 --> 00:22:35,577 El nu vrea. 307 00:22:56,217 --> 00:22:57,177 Sinistru. 308 00:23:13,957 --> 00:23:14,357 Buna ziua. 309 00:23:16,097 --> 00:23:17,077 stația de jandarmerie? 310 00:23:18,877 --> 00:23:20,357 Voi face un raport. 311 00:23:21,897 --> 00:23:23,437 L-ai văzut pe Salih fără sânge? 312 00:23:23,917 --> 00:23:24,957 Cum a avut grijă de noi? 313 00:23:25,437 --> 00:23:27,197 Lasă-l pe Salih și gândește-te la fiica lui. 314 00:23:27,437 --> 00:23:28,477 Voi ajunge mai întâi în siguranță. 315 00:23:28,937 --> 00:23:32,577 Apoi unul câte unul, uşă în uşă, sat în sat voi suna. 316 00:23:33,157 --> 00:23:33,937 O voi găsi pe fata aceea. 317 00:23:35,597 --> 00:23:36,597 Mă întreb unde este? 318 00:23:37,257 --> 00:23:38,597 Îi este foame sau sete? 319 00:23:39,217 --> 00:23:40,817 Cel puțin știu că ești bine. 320 00:23:41,097 --> 00:23:41,797 Nu mă face să virez. 321 00:23:43,157 --> 00:23:43,897 Fiica ta este ca un măgar. 322 00:23:44,877 --> 00:23:46,997 Și este atât de bine încât nici nu știu asta pentru soțul meu. scăpat. 323 00:23:48,257 --> 00:23:49,657 Noi suntem cei răi. 324 00:23:52,477 --> 00:23:53,937 Sper că nu. 325 00:23:54,837 --> 00:23:55,817 Este principalul de control normal. 326 00:23:58,597 --> 00:23:59,537 Doar vorbiți și va funcționa. 327 00:24:09,137 --> 00:24:10,257 O zi plăcută. 328 00:24:11,177 --> 00:24:12,417 Mulțumesc comandant, ce e? 329 00:24:12,737 --> 00:24:13,597 Putem vedea actele de identitate? 330 00:24:14,037 --> 00:24:15,317 Bineînțeles, dați-vă actele de identitate. 331 00:24:20,177 --> 00:24:21,137 Poftim, comandante. 332 00:24:31,077 --> 00:24:31,737 Comandant. 333 00:24:40,577 --> 00:24:41,477 Coborâți din vehicul. 334 00:24:41,797 --> 00:24:42,697 De ce, ce sa întâmplat? 335 00:24:43,297 --> 00:24:44,097 Ce se întâmplă, sergent? 336 00:24:44,477 --> 00:24:45,017 Coborâți din vehicul. 337 00:24:49,757 --> 00:24:51,117 Să coborâm. 338 00:24:54,177 --> 00:24:55,177 De unde vine asta? 339 00:24:55,997 --> 00:24:57,157 Din sat, de pe malul lacului. 340 00:24:57,957 --> 00:24:58,777 Mergem în provincie. 341 00:25:01,077 --> 00:25:03,977 Aveam un loc de muncă la secția de poliție, dar ce? Ce s-a întâmplat? 342 00:25:04,157 --> 00:25:05,257 Am făcut o greșeală, comandante? 343 00:25:05,477 --> 00:25:06,977 Vom înțelege acum, stai înapoi în mașină. 344 00:25:08,837 --> 00:25:09,517 Aplecă-te înăuntru. 345 00:25:28,277 --> 00:25:32,577 Ia-l, ia-l. 346 00:25:32,997 --> 00:25:33,697 Caută mașina. 347 00:25:54,017 --> 00:25:55,057 Este curat, comandante. 348 00:25:59,217 --> 00:25:59,757 Îmi pare rău. 349 00:26:01,437 --> 00:26:03,377 Care era nevoia de a căuta atât de mult? comandant? 350 00:26:04,597 --> 00:26:05,117 A trebuit. 351 00:26:05,337 --> 00:26:06,157 Am primit o notificare despre tine. 352 00:26:06,597 --> 00:26:06,897 Raport? 353 00:26:07,077 --> 00:26:08,057 Da, îmi pare rău. 354 00:26:08,257 --> 00:26:08,857 Daţi-i drumul. 355 00:26:12,457 --> 00:26:13,197 Mamă întârziată. 356 00:26:30,357 --> 00:26:32,217 Aceasta este treaba lui Salih Köpeğen. 357 00:26:32,797 --> 00:26:34,397 Sper că Dumnezeu o va găsi. 358 00:26:34,997 --> 00:26:35,897 S-a terminat acum, mamă, e în regulă. 359 00:26:37,277 --> 00:26:38,297 Uite în ce am căzut. 360 00:26:39,637 --> 00:26:41,037 Fie ca fiul tău să fie un veteran. 361 00:26:41,037 --> 00:26:42,417 Tocmai a venit din armată. 362 00:26:43,457 --> 00:26:45,077 Lasă-l să-și vărseze sângele pentru acest pământ. 363 00:26:46,377 --> 00:26:47,017 tu, 364 00:26:47,097 --> 00:26:48,217 ţine-i împreună cu trădătorii. 365 00:26:48,557 --> 00:26:50,737 Will he exchange a few words when he returns to the village? o Salih Efendi? 366 00:26:51,277 --> 00:26:52,657 Sunt tatăl unui veteran. 367 00:26:52,857 --> 00:26:53,437 tatăl Gazi. 368 00:26:54,597 --> 00:26:55,737 Cum pot să-mi facă asta? 369 00:26:56,677 --> 00:26:58,357 Cum mă pot numi ca pe un trădător? 370 00:26:59,177 --> 00:27:01,057 Bine domnule, bine nu întârzia. 371 00:27:01,617 --> 00:27:03,097 Nu vă deranjați cu descendența lucrurilor. 372 00:27:03,777 --> 00:27:04,357 Lăsați-l să plece. 373 00:27:05,997 --> 00:27:07,277 Tată, oprește-te. 374 00:27:07,277 --> 00:27:08,697 Ce se întâmplă cu Urçin? 375 00:27:11,277 --> 00:27:14,697 tată. 376 00:28:03,417 --> 00:28:04,117 Principal. 377 00:28:07,277 --> 00:28:07,637 Principal. 378 00:28:15,777 --> 00:28:16,577 Diamant. 379 00:28:26,317 --> 00:28:27,117 Principal. 380 00:28:28,537 --> 00:28:29,697 Tată, stai, îl voi găsi pe Elmas. 381 00:28:37,277 --> 00:28:37,817 Diamant. 382 00:28:45,557 --> 00:28:46,617 Diamant. 383 00:28:50,877 --> 00:28:55,557 Diamant. 384 00:29:09,497 --> 00:29:10,897 Diamant. 385 00:29:10,937 --> 00:29:11,937 Soldat de rând! 386 00:29:16,597 --> 00:29:20,097 Soldat de rând! 387 00:29:22,177 --> 00:29:22,937 Soldat de rând! 388 00:29:30,477 --> 00:29:33,117 Soldat de rând! 389 00:29:37,477 --> 00:29:38,877 Erdogan! 390 00:29:38,877 --> 00:29:39,717 Erdal! 391 00:29:40,157 --> 00:29:40,637 Soldat de rând! 392 00:29:43,377 --> 00:29:45,017 Ce sa întâmplat cu asta? 393 00:29:45,717 --> 00:29:46,357 Erdal! 394 00:29:48,137 --> 00:29:50,017 Soldat de rând! 395 00:29:50,017 --> 00:29:50,617 Unde la Erdal? 396 00:29:54,877 --> 00:29:55,617 Se va arunca! 397 00:29:55,997 --> 00:29:56,537 Asta e o nebunie! 398 00:29:56,537 --> 00:29:58,197 Fugi! 399 00:29:58,457 --> 00:29:58,957 Soldat de rând! 400 00:30:02,537 --> 00:30:03,557 Soldat de rând! 401 00:30:04,617 --> 00:30:05,137 Erdal! 402 00:30:05,837 --> 00:30:06,557 Erdas! 403 00:30:10,097 --> 00:30:10,777 Erdal! 404 00:30:11,937 --> 00:30:12,597 Erdal oprește-te! 405 00:30:13,297 --> 00:30:13,637 Erdal! 406 00:30:14,297 --> 00:30:15,637 Erdal, ce sa întâmplat cu tine? 407 00:30:36,317 --> 00:30:36,997 Bismillahirrahmanirrahim. 408 00:30:38,877 --> 00:30:39,777 Cum îi vom numi? 409 00:30:42,657 --> 00:30:43,157 Erdal. 410 00:30:43,797 --> 00:30:44,837 Îi spunem după stăpânul meu. 411 00:30:45,277 --> 00:30:45,657 Erdal. 412 00:30:46,877 --> 00:30:47,177 În regulă. 413 00:30:48,197 --> 00:30:53,277 Allahu Akbar! 414 00:30:53,617 --> 00:30:55,597 Eşhedü en lâ ilahe illallah! 415 00:31:00,297 --> 00:31:01,877 Nu mai suport, Bayram! 416 00:31:02,497 --> 00:31:03,397 Râzi din spate! 417 00:31:05,197 --> 00:31:05,597 Motociclist! 418 00:31:05,917 --> 00:31:06,697 Unde e motociclistul? 419 00:31:06,997 --> 00:31:07,997 Fara Kerolas! 420 00:31:08,817 --> 00:31:09,377 Motociclist! 421 00:31:11,597 --> 00:31:12,157 Motociclist! 422 00:31:14,457 --> 00:31:15,017 Motociclist! 423 00:31:16,177 --> 00:31:16,717 Stop! 424 00:31:16,937 --> 00:31:18,137 Stai, iubito, stai! 425 00:31:20,237 --> 00:31:20,797 Așteaptă! 426 00:31:21,357 --> 00:31:22,777 Stai, voi primi ajutor acum! 427 00:31:23,017 --> 00:31:23,317 M-ai auzit, draga mea? 428 00:31:23,517 --> 00:31:24,437 M-ai auzit? 429 00:31:24,797 --> 00:31:25,897 Stai, draga mea, stai! 430 00:31:25,957 --> 00:31:27,137 Voi primi ajutor acum! 431 00:31:27,217 --> 00:31:27,737 Ai auzit asta, draga mea? 432 00:31:27,957 --> 00:31:28,377 ai auzit? 433 00:31:28,597 --> 00:31:29,457 Așteaptă! 434 00:31:42,837 --> 00:31:43,597 Unde e motociclistul? 435 00:31:43,877 --> 00:31:44,697 Nu? 436 00:31:45,517 --> 00:31:46,977 Soția mea este însărcinată! 437 00:31:47,797 --> 00:31:48,797 Motorul i s-a stricat. 438 00:31:49,137 --> 00:31:49,517 Luați reparația afară. 439 00:31:49,517 --> 00:31:50,557 Frate, trebuie să trec strada! 440 00:31:50,717 --> 00:31:51,377 Nu putem face nimic. 441 00:31:51,397 --> 00:31:51,957 Du-te frate mai mare! 442 00:31:54,697 --> 00:31:55,437 Femeie! Femeie! 443 00:31:55,557 --> 00:31:56,377 Doamnă, fugi! 444 00:32:01,357 --> 00:32:01,917 Trandafirul meu! 445 00:32:02,197 --> 00:32:02,657 Celebrare! 446 00:32:03,377 --> 00:32:03,777 Unde? 447 00:32:04,437 --> 00:32:05,297 Unde nu este acolo? 448 00:32:05,677 --> 00:32:06,637 Draga mea, stai! 449 00:32:06,877 --> 00:32:07,737 Dacă îl iubești pe Dumnezeu, ține-te! 450 00:32:07,977 --> 00:32:09,437 Rezistă! Ține-mi inima, ține-te! 451 00:32:10,597 --> 00:32:13,457 Bine, o să te duc peste, bine ? 452 00:32:14,297 --> 00:32:15,297 voi trece. 453 00:32:29,117 --> 00:32:29,637 Celebrare! 454 00:32:31,997 --> 00:32:32,477 Celebrare! 455 00:32:34,937 --> 00:32:35,837 Draga mea, stai! 456 00:32:36,837 --> 00:32:37,677 Dacă îl iubești pe Dumnezeu, ține-te! 457 00:32:39,837 --> 00:32:40,297 Ok stai! 458 00:32:51,577 --> 00:32:52,417 Dumnezeul meu! 459 00:32:52,857 --> 00:32:54,217 Doamne, iartă-ne! 460 00:32:56,917 --> 00:32:57,837 Haide! Haide! 461 00:32:58,737 --> 00:32:59,237 Haide! 462 00:32:59,537 --> 00:33:00,477 Haide! 463 00:33:05,837 --> 00:33:06,597 Haide! 464 00:33:17,717 --> 00:33:19,117 Haide! 465 00:33:33,717 --> 00:33:35,117 Trandafirul meu! 466 00:33:35,117 --> 00:33:35,737 Condoleanțe. 467 00:33:37,437 --> 00:33:42,517 Trandafirul meu! 468 00:34:13,297 --> 00:34:15,657 Omul ăsta nu-și va veni în fire. iti spun eu. 469 00:34:16,157 --> 00:34:17,297 Dacă s-ar fi remediat, s-ar fi remediat acum. 470 00:34:18,217 --> 00:34:20,217 Dacă funcționează sau nu depinde de tine. uite 471 00:34:21,437 --> 00:34:23,297 Eu sunt cel care luptă ca un om util îi spun omului. 472 00:34:24,097 --> 00:34:25,137 Ne poartă proviziile. 473 00:34:25,557 --> 00:34:27,257 Sunt o mulțime de tipi care pot face asta. tu ce zici? 474 00:34:28,037 --> 00:34:28,557 Nu, nu există. 475 00:34:29,377 --> 00:34:30,697 Dosarul bărbatului este curat. 476 00:34:30,917 --> 00:34:31,957 El poate intra și ieși ușor din sate. 477 00:34:32,577 --> 00:34:34,677 Lăptarul Bekirs poate face cu ușurință Intră și iese din sate. 478 00:34:36,617 --> 00:34:38,397 Yavuz nu i-ar deranja prea mulți Bekir. 479 00:34:39,037 --> 00:34:39,997 Să facem așa. 480 00:34:40,677 --> 00:34:42,017 Acceptat de dragul tău hai sa. 481 00:34:57,897 --> 00:34:59,117 Bună dimineaţa. 482 00:35:00,917 --> 00:35:02,257 Grăbiţi-vă. Guvernatorul Bey a sosit deja. 483 00:35:02,417 --> 00:35:04,657 Din nou? Într-o zi, de la guvernatorul Bey Dacă am putea veni primii. 484 00:35:05,837 --> 00:35:09,197 Îți va fi greu să vii. somnul omului Cum de nu e frumos? 485 00:35:13,277 --> 00:35:13,577 Unde este guvernatorul? 486 00:35:14,537 --> 00:35:15,017 Mai sus. 487 00:35:16,777 --> 00:35:17,277 Shh! 488 00:35:17,277 --> 00:35:18,537 Așteptaţi un minut. Ce ai în brațele tale? 489 00:35:18,717 --> 00:35:19,497 Îl voi vedea pe guvernator. 490 00:35:20,417 --> 00:35:22,037 Lăsați-l să plece. Va deveni roșu acum mai sus. 491 00:35:24,497 --> 00:35:25,277 Bună dimineața, copilul meu. Să mergem mai departe. 492 00:35:28,817 --> 00:35:31,037 Dar ce purta în brațe? pistol nu ar trebui să fie o binecuvântare? 493 00:35:31,357 --> 00:35:33,897 M-am săturat de mustrat, Ismail. daca vrei Te duci după ea. 494 00:35:43,517 --> 00:35:44,537 Ce e, compatriote? 495 00:35:47,277 --> 00:35:47,717 Ce este asta? 496 00:35:47,897 --> 00:35:48,417 Este un copil. 497 00:35:51,537 --> 00:35:53,797 Ce caută el aici, omule? Care este această situație? 498 00:35:54,177 --> 00:35:55,797 Mama lui nu s-a putut abține. El este mort. 499 00:35:56,297 --> 00:35:58,257 Orfelinatul acestui copil este al guvernului din cauza. 500 00:35:58,497 --> 00:35:59,397 Pentru că nu există punte. 501 00:35:59,837 --> 00:36:01,257 Din moment ce tu ești guvernul, guvernatorul. 502 00:36:01,537 --> 00:36:02,977 Iată, ai grijă de acest copil de acum înainte. 503 00:36:03,957 --> 00:36:05,717 Vasul. Sunați imediat la centrul de sănătate. 504 00:36:06,017 --> 00:36:07,837 Oricine, moașă sau asistentă, grăbește-te. Lasă-i să vină aici. 505 00:36:08,297 --> 00:36:08,977 Bine, domnule guvernator. 506 00:36:09,297 --> 00:36:09,657 doamna Hadji. 507 00:36:10,637 --> 00:36:12,157 Luați acest copil și curățați-l. lapte găsește-l. 508 00:36:12,277 --> 00:36:13,157 Fă ceva. Bea-l. 509 00:36:13,597 --> 00:36:14,057 Imediat, domnule. 510 00:36:17,957 --> 00:36:20,877 Scutecele astea sunt murdare, stimate guvernator. Unul Trebuie să cumperi lucruri. 511 00:36:21,377 --> 00:36:23,854 Nu știu, doamnă Naciye. Şoc Închide draperiile, copile. ceva 512 00:36:23,854 --> 00:36:24,197 doar fă-o. 513 00:36:24,777 --> 00:36:25,257 Imediat, domnule. 514 00:36:28,717 --> 00:36:29,277 Să vorbim despre imigrație. 515 00:36:40,157 --> 00:36:42,137 Spune-mi acum. Cum s-a întâmplat? 516 00:36:42,777 --> 00:36:43,297 Uf. 517 00:36:46,637 --> 00:36:47,877 Buna ziua. Este un centru de sănătate? 518 00:36:48,297 --> 00:36:49,337 Reporterul Valim Vesel Güler. 519 00:36:49,977 --> 00:36:50,797 Vreau o asistentă imediat. 520 00:36:50,977 --> 00:36:52,657 Spre provincie. Este foarte urgent. 521 00:36:52,917 --> 00:36:53,857 Vino echipat. Imediat. 522 00:36:58,397 --> 00:36:59,917 Adu niște șorțuri curate din bucătărie. 523 00:37:00,417 --> 00:37:01,357 Și niște apă caldă. 524 00:37:01,837 --> 00:37:02,917 Să curățăm și să înfășurăm copilul. 525 00:37:03,657 --> 00:37:04,477 A mai rămas lapte? 526 00:37:04,857 --> 00:37:05,697 Altfel, o voi lua imediat. 527 00:37:05,857 --> 00:37:06,597 Grăbiţi-vă. Grăbiţi-vă. 528 00:37:10,337 --> 00:37:11,057 Întoarce-te în satul tău. 529 00:37:12,137 --> 00:37:13,377 Îngroapă-ți soția. 530 00:37:13,817 --> 00:37:15,997 Bebelușul tău este pe mâini sigure aici. Medicii vor avea grijă. 531 00:37:17,517 --> 00:37:19,097 Când îți faci treburile în ordine, tu vii. 532 00:37:21,657 --> 00:37:22,057 am bani? 533 00:37:27,077 --> 00:37:27,757 Ia-o. 534 00:37:30,297 --> 00:37:32,497 Ia-o. Fă-ți treaba. Apoi plătiți. 535 00:37:36,857 --> 00:37:39,477 Bine. La ce nume te-ai gandit pentru bebelus? 536 00:37:39,977 --> 00:37:40,457 Orfan. 537 00:37:42,137 --> 00:37:43,797 Orfan este și un nume, frate? 538 00:37:44,197 --> 00:37:45,277 Mama lui este moartă. Ei spun orfani. 539 00:37:45,717 --> 00:37:47,597 De îndată ce copilul se naște, mama lui pierdut. 540 00:37:47,877 --> 00:37:48,917 Numele lui este Öksüz. 541 00:37:49,397 --> 00:37:50,977 Bine. Despre numele lui vom vorbi mai târziu. 542 00:37:51,477 --> 00:37:52,557 Vino să ia copilul în decurs de o săptămână. 543 00:37:52,877 --> 00:37:53,897 Ți-am dat copilul, domnule. 544 00:37:54,497 --> 00:37:55,157 Nu așa ceva. 545 00:37:55,857 --> 00:37:57,237 Acesta este copilul. Este copilul tău. 546 00:37:57,557 --> 00:37:58,717 Dar mâncarea mea care dă lapte? 547 00:37:58,997 --> 00:38:00,437 Copilul meu este mort. Cum intru în asta? vedea? 548 00:38:01,917 --> 00:38:02,857 Nu este nimeni, mama sau sora ta? 549 00:38:03,157 --> 00:38:03,677 Nu există. 550 00:38:06,957 --> 00:38:08,617 A venit o asistentă de la centrul de sănătate, dl. guvernator. 551 00:38:08,877 --> 00:38:09,597 Este interesat de copil. 552 00:38:10,337 --> 00:38:10,977 Veysel. 553 00:38:11,757 --> 00:38:13,817 Întrebați departamentul de sănătate. să vedem. 554 00:38:14,417 --> 00:38:16,797 Nașteri recente în satele din apropiere A facut-o cineva? 555 00:38:17,397 --> 00:38:18,357 Dvs. comandați, domnule guvernator. 556 00:38:19,897 --> 00:38:20,237 Ismael. 557 00:38:21,257 --> 00:38:23,177 Du-l pe Bayram la bucătărie. burta ta Lasă-l să fie mulțumit. 558 00:38:23,897 --> 00:38:25,517 Apoi s-a dus în satul lui cu mașina mea. il iei 559 00:38:25,817 --> 00:38:26,777 Dvs. comandați, domnule guvernator. 560 00:38:28,417 --> 00:38:28,837 Hai frate. 561 00:38:35,377 --> 00:38:36,597 Ești un om al guvernului. 562 00:38:37,737 --> 00:38:38,957 Apa Eufratului este cerută de la tine. 563 00:38:39,537 --> 00:38:41,177 Nu este pe podul nostru, ești întrebat. 564 00:38:41,537 --> 00:38:43,137 De ce a murit copilul meu? De ce lipsește copilul meu? plecat? 565 00:38:43,297 --> 00:38:44,117 Totul este cerut de la tine. 566 00:38:44,637 --> 00:38:45,977 Calculele sentinței vi se vor cere. 567 00:38:46,277 --> 00:38:47,277 Acum intreb si eu. 568 00:38:47,937 --> 00:38:48,957 Daca nu primesc raspunsul meu... 569 00:38:50,237 --> 00:38:51,697 Mâinile mele sunt cu cei care m-au ars de uimire, domnule. 570 00:39:12,603 --> 00:39:13,324 domnule. 571 00:39:16,184 --> 00:39:16,583 Soția mea. 572 00:39:17,804 --> 00:39:18,524 Ooo. 573 00:39:18,524 --> 00:39:19,703 Poftim, Excelența Sa Guvernatorul. 574 00:39:19,923 --> 00:39:21,163 Mă întreb ce pot face pentru tine? 575 00:39:22,163 --> 00:39:24,064 Unde cer ceva? L-ai scos, Melek? 576 00:39:24,823 --> 00:39:25,663 Nu o face, Faruk. 577 00:39:26,184 --> 00:39:27,604 Pot mânca acest ton al vocii. 578 00:39:27,803 --> 00:39:28,264 Haide, spune-mi. 579 00:39:29,583 --> 00:39:30,344 Retragere, retragere. 580 00:39:30,624 --> 00:39:31,163 Spune-mi, dragă. 581 00:39:36,563 --> 00:39:38,303 Este atât de frumos. 582 00:39:39,384 --> 00:39:40,344 Să luăm asta? 583 00:39:41,143 --> 00:39:41,963 Are asta alta culoare? 584 00:39:42,224 --> 00:39:43,084 Are si galben. 585 00:39:43,123 --> 00:39:43,564 Să vedem. 586 00:39:45,823 --> 00:39:46,184 Poftim. 587 00:39:46,463 --> 00:39:47,623 E frumos si asta. 588 00:39:48,483 --> 00:39:48,844 Bine. 589 00:39:49,684 --> 00:39:50,224 Să luăm și asta. 590 00:39:50,443 --> 00:39:51,244 L-ai putea împacheta te rog? 591 00:39:52,443 --> 00:39:53,303 Te rog lasă-mă să plătesc și pe astea vreau. 592 00:39:53,603 --> 00:39:54,123 Este posibil așa ceva, domnule? 593 00:39:54,323 --> 00:39:55,123 Te rog, te rog. 594 00:39:56,184 --> 00:39:57,384 Ei bine, mulțumesc. 595 00:40:01,884 --> 00:40:03,564 De asemenea, te-am ferit de munca ta azi. 596 00:40:03,704 --> 00:40:04,384 Ce se va întâmpla, dragă? 597 00:40:05,463 --> 00:40:06,263 Lecția mea era dimineața. 598 00:40:06,864 --> 00:40:07,384 Primele două ore. 599 00:40:07,384 --> 00:40:08,704 La urma urmei, era gol. 600 00:40:11,924 --> 00:40:12,564 Poftim. 601 00:40:12,643 --> 00:40:13,464 Mulțumesc foarte mult. 602 00:40:14,983 --> 00:40:16,244 la revedere. 603 00:40:16,784 --> 00:40:18,443 Treci pe la farmacie și cumpără vitamine pentru bebeluși hai sa o luam. 604 00:40:19,824 --> 00:40:21,464 Înțelegi de la îngrijirea copiilor. 605 00:40:21,504 --> 00:40:22,284 Am crescut și copii. 606 00:40:22,384 --> 00:40:22,844 Serios? 607 00:40:23,204 --> 00:40:24,564 Am crezut că ești singură. 608 00:40:25,083 --> 00:40:25,723 Eu sunt. 609 00:40:42,723 --> 00:40:44,543 Aceasta este fiica mea Sima. 610 00:40:46,123 --> 00:40:46,844 Oh, iubito. 611 00:40:46,964 --> 00:40:47,964 E atât de frumos. 612 00:40:48,483 --> 00:40:49,443 Doamne iartă-mă. 613 00:40:51,403 --> 00:40:52,083 Acum la Izmir. 614 00:40:52,244 --> 00:40:52,964 Cu mamele mele. 615 00:40:53,443 --> 00:40:53,863 Nu știu. 616 00:40:54,564 --> 00:40:55,284 Oricum, nu mulți oameni știu. 617 00:40:56,024 --> 00:40:57,104 Nu ti-e dor? 618 00:40:58,284 --> 00:40:59,183 Mi-ar fi dor? 619 00:40:59,744 --> 00:41:00,644 Merg în fiecare vacanță. 620 00:41:01,344 --> 00:41:01,683 În regulă. 621 00:41:02,384 --> 00:41:03,223 Tatăl lui? 622 00:41:05,324 --> 00:41:05,863 Ne-am despărțit. 623 00:41:06,744 --> 00:41:07,363 De la zero. 624 00:41:07,363 --> 00:41:08,803 Imediat după ce s-a născut Sima. 625 00:41:09,863 --> 00:41:10,384 Trebuie să fie dificil. 626 00:41:11,524 --> 00:41:13,744 De fapt, să rămâi căsătorit a fost mai greu. 627 00:41:14,903 --> 00:41:17,424 Acum cel puțin fiica mea este în pace crește în mediu. 628 00:41:18,704 --> 00:41:19,043 Am înțeles. 629 00:41:19,644 --> 00:41:20,944 Nu este nimic în neregulă cu plăcerea oamenilor noștri. 630 00:41:21,304 --> 00:41:22,584 Mama mea deja iubește copiii. 631 00:41:23,243 --> 00:41:24,304 Apropo, mama este și profesoară. 632 00:41:24,844 --> 00:41:25,284 Serios? 633 00:41:26,364 --> 00:41:26,823 Adică. 634 00:41:27,043 --> 00:41:27,784 Acum este pensionar. 635 00:41:29,463 --> 00:41:30,284 Tatăl meu este jurnalist. 636 00:41:30,664 --> 00:41:32,243 Obișnuia să lucreze mai activ. 637 00:41:32,543 --> 00:41:34,763 În prezent scriu rubrici în ziarele locale scrie articole. 638 00:41:34,924 --> 00:41:35,344 Ce frumos. 639 00:41:37,364 --> 00:41:38,064 doamnă manager. 640 00:41:38,364 --> 00:41:41,123 Înainte de ședința consiliului Există documente pe care trebuie să le semnezi. 641 00:41:41,944 --> 00:41:42,543 Bine adu-l. 642 00:41:46,243 --> 00:41:47,103 Nu sunt doar documente. 643 00:41:47,584 --> 00:41:47,924 Document. 644 00:41:51,023 --> 00:41:53,084 Când am devenit Profesor de literatură la Serde. 645 00:41:56,444 --> 00:41:57,763 Cum este situația Kerem-ului nostru? 646 00:41:58,383 --> 00:41:58,944 Este considerat bun. 647 00:41:59,763 --> 00:42:00,403 Profesorii lor sunt mulțumiți. 648 00:42:01,323 --> 00:42:03,204 Puțin introvertit, dar se întâmplă. la vârste. 649 00:42:03,924 --> 00:42:05,504 Are un talent deosebit pentru pictură. 650 00:42:29,603 --> 00:42:31,004 Indemnizație și depozit pentru profesori dă-i drumul 651 00:42:34,543 --> 00:42:37,344 6-Cupru 652 00:42:37,344 --> 00:43:05,763 Apucă câinele, iepurele fugi, apucă câinele, iepure cati... 653 00:43:05,763 --> 00:43:07,704 Frate Erdem, așteaptă-mă... 654 00:43:07,944 --> 00:43:13,763 O mascat, o mascat, la guler masca, om mascat, o masca... 655 00:43:15,763 --> 00:43:21,183 Frate Erdem, așteaptă-mă... 656 00:43:32,284 --> 00:43:32,683 Virtute! 657 00:43:36,183 --> 00:43:45,064 Frate Erdem, așteaptă-mă... 658 00:43:45,064 --> 00:43:46,683 Fugi, ține câinele... 659 00:43:46,683 --> 00:43:47,724 Haide și pleacă și tu! 660 00:43:47,903 --> 00:43:49,664 O, unchiule, de ce ești supărat? Hai, fugi! 661 00:43:49,923 --> 00:43:50,784 Fugi, fugi! 662 00:44:06,764 --> 00:44:07,863 Bună ziua, doamnă Leyla. 663 00:44:08,444 --> 00:44:08,884 Buna ziua. 664 00:44:10,564 --> 00:44:10,984 Da. 665 00:44:11,923 --> 00:44:13,484 Este pe drum, pot să-l las acolo dacă vrei? 666 00:44:13,824 --> 00:44:16,384 Nu, nu te deranja, mergi la mine Se simte bine, mulțumesc. 667 00:44:17,023 --> 00:44:18,863 Vă rog, doamnă Leyla, vă rog. 668 00:44:36,083 --> 00:44:37,044 Bucurați-vă de masă. 669 00:44:40,064 --> 00:44:40,444 Bucurați-vă de masă. 670 00:44:50,243 --> 00:44:53,643 Vă mulțumesc foarte mult că ați venit și nu m-ați rănit. Mulțumesc, doamnă Leyla. 671 00:44:54,403 --> 00:44:57,183 Deși a trebuit să insist mult dar... 672 00:44:57,183 --> 00:44:57,623 Ești binevenit. 673 00:44:59,284 --> 00:45:01,284 Despre asta vrei să-mi vorbești subiect important... 674 00:45:01,284 --> 00:45:03,044 Da, nu am putut intra. la obiect? 675 00:45:09,243 --> 00:45:11,463 Scuze, sunt puțin Presupun că am fost entuziasmat. 676 00:45:13,164 --> 00:45:13,884 Nu este nevoie. 677 00:45:19,884 --> 00:45:20,963 Ce iti voi spune... 678 00:45:20,963 --> 00:45:22,224 Parcă știe tot orașul. 679 00:45:23,264 --> 00:45:24,143 Așa mi se pare așa. 680 00:45:25,324 --> 00:45:26,784 Toți cei care se uită la fața mea par să înțeleagă. 681 00:45:30,064 --> 00:45:30,784 Tu... 682 00:45:30,784 --> 00:45:32,604 Încă nu înțelegeți, doamnă Leyla? 683 00:45:37,683 --> 00:45:39,583 Sincer, această situație este destul de adevărată pentru mine. Nu vine. 684 00:45:45,423 --> 00:45:46,863 Uite, din sinceritatea ta... 685 00:45:46,863 --> 00:45:47,743 Nu sunt deloc îngrijorat, dar... 686 00:45:47,743 --> 00:45:48,303 Deci care este problema? 687 00:45:49,324 --> 00:45:51,984 Întreabă-mă, și eu simt același lucru pentru tine. Nu simt asta. 688 00:45:56,903 --> 00:45:58,324 Nu are nimic de-a face cu tine. 689 00:46:00,884 --> 00:46:03,324 Sunt doar pentru astfel de sentimente Nu sunt adresa corectă. 690 00:46:03,463 --> 00:46:04,544 Acesta este totul. 691 00:46:06,143 --> 00:46:06,523 Am înțeles. 692 00:46:08,143 --> 00:46:08,984 Sunt trist. 693 00:46:13,643 --> 00:46:15,844 Hai să ne trezim acum dacă vrei. 694 00:46:19,664 --> 00:46:22,643 Draga mea, frumusețea ei a apărut. 695 00:46:23,104 --> 00:46:24,183 Fața i s-a deschis spre ochi. 696 00:46:24,183 --> 00:46:25,504 Desigur. 697 00:46:26,423 --> 00:46:27,944 Odata curatat si imbracat... 698 00:46:27,944 --> 00:46:29,284 Ce fericită ar fi Ersa. 699 00:46:30,164 --> 00:46:30,944 Nu, nu ar fi. 700 00:46:32,683 --> 00:46:34,743 Ersa se gândește să-și piardă mama. el stia. 701 00:46:35,083 --> 00:46:36,523 Și disperarea tatălui său. 702 00:46:37,284 --> 00:46:38,824 Nu ar fi fericit în niciun fel. 703 00:46:40,944 --> 00:46:42,044 Dar într-o zi el va veni în fire. 704 00:46:42,583 --> 00:46:43,203 El va ajunge și va învăța. 705 00:46:46,504 --> 00:46:47,643 sper ca pana atunci... 706 00:46:47,643 --> 00:46:49,803 Întotdeauna lucruri bune și frumoase în viața mea vieți. 707 00:46:51,143 --> 00:46:52,544 Ai venit, Ismail? 708 00:46:52,544 --> 00:46:53,903 Mașina e la ușă, domnule. 709 00:46:54,384 --> 00:46:55,803 Dacă ești gata... Bine, vin. 710 00:47:00,703 --> 00:47:01,143 domnule guvernator? 711 00:47:01,743 --> 00:47:04,324 Da. Nu i-ar ordona să intre? 712 00:47:04,623 --> 00:47:06,264 Nu, nu fi deranjat deloc. 713 00:47:06,403 --> 00:47:08,484 Mergem în satul lui Bayram condoleanțe. 714 00:47:08,743 --> 00:47:10,863 Atunci te voi vedea. 715 00:47:11,123 --> 00:47:11,984 Multumesc. 716 00:47:13,523 --> 00:47:13,844 Dragă. 717 00:47:16,523 --> 00:47:17,064 La revedere. 718 00:47:18,824 --> 00:47:20,984 O zi plăcută. 719 00:47:29,784 --> 00:47:30,303 Amină. 720 00:47:37,384 --> 00:47:38,284 Condoleanțe. 721 00:47:57,844 --> 00:48:00,703 Ce zi grozavă. 722 00:48:02,104 --> 00:48:04,244 Asistentele și medicii se vor ocupa de asta. 723 00:48:05,443 --> 00:48:05,963 Se va descurca bine. 724 00:48:10,643 --> 00:48:11,563 Atunci... 725 00:48:11,563 --> 00:48:12,443 Nu știu ce se întâmplă mai departe. 726 00:48:16,643 --> 00:48:18,023 Nu știu cum să am grijă de copil. 727 00:48:18,443 --> 00:48:19,364 Ce zi grozavă. 728 00:48:21,364 --> 00:48:25,364 Tu ești, nu știu ce să fac. 729 00:48:31,083 --> 00:48:32,763 L-am numit Orfan. 730 00:48:34,823 --> 00:48:37,744 Chiar dacă ești tu, e o viață frumoasă ai da 731 00:48:39,523 --> 00:48:41,003 am ramas singur. 732 00:48:42,984 --> 00:48:45,083 Ei bine, am rămas singur. 733 00:48:52,724 --> 00:48:53,684 eu... 734 00:48:58,164 --> 00:49:00,164 De acum am trăit pentru el. 735 00:49:01,844 --> 00:49:03,083 Mi-a fost încredințat de la tine. 736 00:49:06,063 --> 00:49:07,823 Daca nu pot sa-l primesc... 737 00:49:08,844 --> 00:49:11,584 Nu pot să-i privesc fața cu uimire. 738 00:49:15,043 --> 00:49:16,264 mor de rușine. 739 00:49:26,844 --> 00:49:29,563 Bărbatul a adus copilul și l-a lăsat pe masa mea. 740 00:49:31,803 --> 00:49:35,444 Bayram și-a adus fiul și l-a lăsat în urmă Înger la masa mea. 741 00:49:36,423 --> 00:49:40,163 Soția lui este moartă, salvează copilul de la moarte a rupt cota. 742 00:49:41,323 --> 00:49:42,424 Îmi cere socoteală. 743 00:49:43,963 --> 00:49:44,864 Cel mai rău e că are dreptate. 744 00:49:47,044 --> 00:49:48,003 Este un pod. 745 00:49:48,704 --> 00:49:50,024 Podul celui în care scuip. 746 00:49:51,643 --> 00:49:54,744 Copilul înfășurat în cârpe pe masa mea, Privirea sărbătorii este în fața mea. 747 00:49:56,263 --> 00:49:57,684 Lumea a stat aici, Melek. 748 00:49:58,564 --> 00:49:59,763 Stătea aici ca un lok. 749 00:50:23,943 --> 00:50:26,744 Ei bine, acest guvernator este întotdeauna atât de prost? călător? 750 00:50:31,284 --> 00:50:33,744 Ei spun așa. Era legat la ochi. 751 00:50:43,903 --> 00:50:45,844 Ce faci Ismail, ai vreo problemă? 752 00:50:46,824 --> 00:50:49,083 E în regulă să treci pe aici fără întăriri. Nu, dragă guvernator. 753 00:50:50,744 --> 00:50:51,424 De unde? 754 00:50:53,723 --> 00:50:56,024 Știi povestea șarpelui negru Esti Ismail? 755 00:50:57,004 --> 00:50:59,464 Ei bine, domnule, de undeva Am auzit totusi de ea. 756 00:51:00,663 --> 00:51:04,824 Atunci francezii au ocupat Antep Șarpele negru este un băiat slab și laș. 757 00:51:05,443 --> 00:51:07,384 Așa spune maestrul epopeea. 758 00:51:08,123 --> 00:51:12,564 Trăia ca un şoarece de câmp şi Era la fel de speriat ca un șoarece de câmp. 759 00:51:14,223 --> 00:51:17,743 Șarpele negru îi servește pe gangsteri, Face mizerie în spatele frontului. 760 00:51:18,504 --> 00:51:19,523 Într-o zi, izbucnește un conflict. 761 00:51:20,183 --> 00:51:22,963 O singură petardă zace pe pământ Picura fara a se aplica. 762 00:51:23,364 --> 00:51:24,344 El doar zace acolo. 763 00:51:25,304 --> 00:51:29,023 Apoi după o piatră albă Șarpele negru își scoate capul. 764 00:51:29,444 --> 00:51:31,304 Se uită doar la lașul nostru în găleți. 765 00:51:32,403 --> 00:51:33,504 Apoi deodată vine un glonț. 766 00:51:33,504 --> 00:51:35,463 El ia capul animalului. 767 00:51:35,784 --> 00:51:36,644 Șarpele cade și rămâne. 768 00:51:37,644 --> 00:51:39,823 Băiatul nostru slab și laș pentru o clipă ramane asa. 769 00:51:40,284 --> 00:51:41,804 Apoi țipă cu putere. 770 00:51:42,224 --> 00:51:43,504 Ia o lecție, inima mea nebună. 771 00:51:44,704 --> 00:51:49,635 Chiar dacă te ascunzi într-un cufăr de fier, el o va găsi Sarpe negru din spatele pietrei albe 772 00:51:49,635 --> 00:51:50,444 găsirea morții. 773 00:51:51,704 --> 00:51:56,224 Și trăiește ca un șoarece de câmp și devii un laș ca un șoarece de câmp 774 00:51:56,344 --> 00:52:00,504 Când te grăbești înainte, o groază A atacat oamenii din Antep. 775 00:52:00,504 --> 00:52:02,284 Au alergat după el. 776 00:52:03,103 --> 00:52:04,883 Și l-au devorat pe dușman pe dealuri. 777 00:52:39,004 --> 00:52:40,483 Bun venit, guvernator. 778 00:52:41,344 --> 00:52:41,724 Condoleanțe. 779 00:52:44,043 --> 00:52:44,883 Assalamu alaikum, domnilor. 780 00:52:46,584 --> 00:52:47,584 Haide doamnelor înăuntru. 781 00:52:50,584 --> 00:52:51,504 Condoleanțe. 782 00:52:52,383 --> 00:52:52,724 Multumesc. 783 00:52:53,004 --> 00:52:53,683 Condoleanțe. 784 00:52:54,883 --> 00:52:55,204 Multumesc. 785 00:52:55,263 --> 00:52:56,323 Poftim, Eid Effendi. 786 00:52:56,683 --> 00:52:57,584 Condoleanțe. 787 00:53:03,644 --> 00:53:05,523 Ce fel de om este guvernatorul? 788 00:53:06,584 --> 00:53:07,383 E doar un tip normal. 789 00:53:08,383 --> 00:53:09,543 E prea înalt? 790 00:53:18,483 --> 00:53:19,983 Copilul este pe mâini sigure. 791 00:53:20,444 --> 00:53:21,584 Nu-ți face griji pentru vacanță. 792 00:53:21,944 --> 00:53:22,804 Dumnezeu să vă binecuvânteze domnule. 793 00:53:24,204 --> 00:53:25,743 Ce poți face? ai o profesie ? 794 00:53:27,143 --> 00:53:28,303 Lucrez in constructii. 795 00:53:28,764 --> 00:53:29,963 Poți face orice. 796 00:53:29,963 --> 00:53:31,104 Unde este treaba, domnule? 797 00:53:31,564 --> 00:53:32,903 Nu aveți o sursă permanentă de venit? 798 00:53:33,824 --> 00:53:36,844 Veți avea fie pământ pe aici, fie animalul tău ca să te descurci. 799 00:53:37,123 --> 00:53:38,444 Nici asta nu avem. 800 00:53:39,903 --> 00:53:41,023 Vom găsi o soluție, vacanță. 801 00:54:01,643 --> 00:54:03,123 vii prea târziu? 802 00:54:04,183 --> 00:54:05,824 După cum știi, Melek, trebuie să lucrez. 803 00:54:06,004 --> 00:54:08,884 Nu asta e problema podului? vechi fișiere. 804 00:54:09,004 --> 00:54:11,164 O să-ți vând mamă, e o poveste veche de 30 de ani aceasta. 805 00:54:11,724 --> 00:54:12,903 Shh, nu te enerva. 806 00:54:13,423 --> 00:54:14,724 Sunt supărat pe mine, Melek. 807 00:54:14,984 --> 00:54:18,224 E timpul să vindeci rănile de inundații În plus, nici nu mă puteam uita în urmă. 808 00:54:18,403 --> 00:54:21,104 De aceea spun Nu fi atât de dur cu tine. 809 00:54:21,544 --> 00:54:23,384 Să vedem de ce este atât de mult praf în arhive. timp. 810 00:54:24,764 --> 00:54:26,504 Se pare că suntem din nou oameni de dimineață. 811 00:54:27,504 --> 00:54:28,784 Dar poți să ajungi la micul dejun. 812 00:54:29,183 --> 00:54:29,824 Cu siguranta. 813 00:54:29,963 --> 00:54:31,564 Desigur, dacă mă duci acasă. 814 00:54:32,664 --> 00:54:33,724 Doar vino. 815 00:55:59,963 --> 00:56:00,703 Traducere și subtitrări de M.K. 816 00:56:11,643 --> 00:56:13,523 Tatăl tău este ca întotdeauna, fiica mea. 817 00:56:13,703 --> 00:56:15,363 Nu ridică privirea de la serviciu. 818 00:56:15,784 --> 00:56:16,544 Mai functioneaza? 819 00:56:17,264 --> 00:56:18,604 Funcționează, funcționează. 820 00:56:18,944 --> 00:56:20,523 Doamne, ce pot să spun, mamă? 821 00:56:20,784 --> 00:56:22,523 Statul îți oferă de fapt cazare în zadar. dă. 822 00:56:23,104 --> 00:56:24,544 Ar trebui să te muți și tu la conacul guvernului. 823 00:56:26,004 --> 00:56:27,203 Fata mea amuzantă. 824 00:56:27,203 --> 00:56:28,623 Ne părăsești acum. 825 00:56:28,903 --> 00:56:30,963 Ce faci, ce faci, vremea? s-a racit? 826 00:56:32,143 --> 00:56:32,863 Ei bine, doar un pic. 827 00:56:33,324 --> 00:56:34,803 Așa că am fost la cinema cu prietenii mei. 828 00:56:35,484 --> 00:56:36,284 Mă întorc acasă acum. 829 00:56:36,963 --> 00:56:37,564 Deci, cum este Kerem? 830 00:56:38,264 --> 00:56:40,224 Învață în camera lui bună. 831 00:56:40,984 --> 00:56:42,123 Bun, salută mult. 832 00:56:43,224 --> 00:56:43,604 iti spun eu. 833 00:56:44,884 --> 00:56:46,884 Mami, ai grijă de tine, bine? 834 00:56:47,243 --> 00:56:49,183 Îmbrăcați-vă călduros atât pentru mâncare, cât și pentru băut. atenție. 835 00:56:49,683 --> 00:56:50,143 E ok? 836 00:56:50,403 --> 00:56:52,224 Bine mamă, te sărut foarte frumos. stai 837 00:56:52,544 --> 00:56:53,544 La revedere draga mea. 838 00:56:53,784 --> 00:56:54,564 La revedere, iubito. 839 00:56:58,444 --> 00:56:58,903 La revedere. 840 00:58:07,203 --> 00:58:08,403 Ismael vine. 841 00:58:13,344 --> 00:58:14,724 Și tu ai așteptat toată noaptea, nu-i așa? 842 00:58:15,124 --> 00:58:15,963 Nu contează, domnule guvernator. 843 00:58:16,323 --> 00:58:16,724 Datoria noastră. 844 00:58:17,624 --> 00:58:19,263 Vom trece pe la casa ta în jumătate de oră. Ismael. 845 00:58:19,724 --> 00:58:21,063 Apoi mă voi întoarce din nou în provincie. 846 00:58:21,523 --> 00:58:22,664 Ei bine, domnule guvernator. 847 00:58:22,864 --> 00:58:23,924 Ai lucrat deja toată noaptea. 848 00:58:24,484 --> 00:58:25,344 Datoria noastră, Ismail. 849 00:58:26,583 --> 00:58:27,184 Ismael. 850 00:58:37,544 --> 00:58:39,523 N-a dormit nici nu a lăsat pe nimeni să doarmă, omule sfânt. 851 00:58:39,883 --> 00:58:40,724 Ce cap! 852 00:58:41,263 --> 00:58:42,523 Citește-l, citește-l, te va strica. 853 00:58:57,184 --> 00:58:57,984 Ce s-a întâmplat cu ceaiul? 854 00:58:58,844 --> 00:59:00,044 Nu de mult acum. 855 00:59:00,284 --> 00:59:02,244 Vino, vino, vino, rânghie. 856 00:59:02,943 --> 00:59:04,924 Cineva vine, cineva vine, în tăcere Fii. 857 00:59:06,143 --> 00:59:06,724 Dă-mi arma aia. 858 00:59:18,184 --> 00:59:19,663 Stai, tinere! 859 00:59:21,024 --> 00:59:22,283 Ridicați mâinile! Elimina! 860 00:59:28,323 --> 00:59:28,784 Tevez! 861 00:59:29,264 --> 00:59:30,364 Adu-l aici! 862 00:59:34,184 --> 00:59:35,024 Nu am făcut nimic, domnule! 863 00:59:35,524 --> 00:59:36,403 Îți jur că n-am făcut nimic! 864 00:59:36,663 --> 00:59:37,583 Ce faci aici? 865 00:59:37,864 --> 00:59:38,823 Am scăpat din turma asta de oi! 866 00:59:38,823 --> 00:59:41,044 Nu cunoști oile este prost! 867 00:59:41,544 --> 00:59:43,244 Dacă nu te descurci, vor fugi! 868 00:59:43,643 --> 00:59:45,184 Ele provoacă probleme omului fără motiv! 869 00:59:45,524 --> 00:59:47,303 Frate, știu! Cumpără-l acum eu plec! 870 00:59:48,763 --> 00:59:50,263 Ne-a văzut și ne-a învățat locul! 871 00:59:50,544 --> 00:59:51,044 Nu voi spune nimănui! 872 00:59:51,503 --> 00:59:52,424 Jur pe Dumnezeu că nu voi spune nimănui! 873 00:59:53,684 --> 00:59:55,103 Domnul meu! Dragul meu frate, lasă-mă să-ți iubesc ochii! 874 00:59:56,763 --> 00:59:58,404 Care este prima condiție a păstoririi mele? știi? 875 00:59:59,184 --> 01:00:00,204 Vei avea grijă de turma ta! 876 01:00:00,943 --> 01:00:01,924 Nu o vei arunca în locul nepotrivit cu iarbă! 877 01:00:02,123 --> 01:00:02,483 E ok? 878 01:00:11,064 --> 01:00:12,024 Îngroapă-l! 879 01:00:16,024 --> 01:00:16,744 Unde s-a dus oaia aceea? 880 01:00:16,824 --> 01:00:17,324 Aruncă o privire! 881 01:00:20,083 --> 01:00:21,263 Dă-mi o bucată de pâine! 882 01:00:33,863 --> 01:00:34,344 Faruk! 883 01:00:35,384 --> 01:00:36,943 Haide, bea o gustare! 884 01:00:36,943 --> 01:00:38,604 Uite, vei alerga toată ziua! 885 01:00:39,244 --> 01:00:40,363 Nu se poate fără să alergi, Melek! 886 01:00:41,043 --> 01:00:43,104 Toată lumea s-a târât aici de ani de zile! 887 01:00:52,083 --> 01:00:54,263 Satul Eid în fața ochilor mei nu merge! 888 01:00:54,983 --> 01:00:55,964 Cum să locuiești acolo? 889 01:00:56,504 --> 01:00:58,863 Cum pot oamenii să sufere atât de mult? pliere? 890 01:00:59,083 --> 01:00:59,744 Nu înţeleg! 891 01:01:02,024 --> 01:01:03,863 Și ceva ce nu ar trebui să experimenteze niciodată durere! 892 01:01:03,863 --> 01:01:06,024 Poate că nu există leac pentru moarte, dar... 893 01:01:06,024 --> 01:01:07,863 Chiar și atunci când soluția este chiar în fața ochilor tăi a muri... 894 01:01:08,384 --> 01:01:09,483 Da foarte rau! 895 01:01:10,024 --> 01:01:10,663 E nasol! 896 01:01:13,183 --> 01:01:15,043 Trebuie să construiesc acel pod peste Karasu Înger! 897 01:01:15,344 --> 01:01:17,004 Nu voi coase cu orice preț nevoie! 898 01:01:18,784 --> 01:01:20,963 Nu ești prea dur cu tine? 899 01:01:21,463 --> 01:01:22,983 Voi merge și mai tare, Melek! 900 01:01:23,224 --> 01:01:24,623 Nu fără încărcare! Nu putem reuși! 901 01:01:28,644 --> 01:01:29,864 Înainte de a reveni în provincie... 902 01:01:30,504 --> 01:01:33,284 Soț și soție la cafea împreună Dacă zic să bem... 903 01:01:33,284 --> 01:01:35,064 Crezi că putem reuși? 904 01:01:36,683 --> 01:01:38,243 Măcar putem încerca, Melek! 905 01:02:58,224 --> 01:02:59,444 Du-te Angel! 906 01:03:13,664 --> 01:03:14,903 Bun venit Mevlut! 907 01:03:15,763 --> 01:03:17,224 Făceam și treburile casnice cu Erdal! 908 01:03:20,123 --> 01:03:21,523 A sunat cineva si a intrebat? venind la usa etc? 909 01:03:21,883 --> 01:03:22,284 Nu sa întâmplat! 910 01:03:22,823 --> 01:03:25,044 Nu mi-ai spus că dacă vine cineva să nu-l deschidă? usa? 911 01:03:29,164 --> 01:03:30,123 am spus... 912 01:03:30,123 --> 01:03:30,724 Sa întâmplat ceva? 913 01:03:32,784 --> 01:03:33,264 Sa întâmplat ceva? 914 01:03:36,604 --> 01:03:37,984 Cineva a fost după mine! 915 01:03:39,803 --> 01:03:40,224 Nu știu! 916 01:03:42,623 --> 01:03:44,143 Nu ar trebui să fie bărbatul tău? 917 01:03:45,123 --> 01:03:45,984 Nu i-am deslușit fața! 918 01:03:47,423 --> 01:03:49,023 Cât timp va continua Mevlüt așa? 919 01:03:49,703 --> 01:03:51,104 frică, ascuns... 920 01:03:51,104 --> 01:03:52,683 Au venit, vor veni! 921 01:03:53,544 --> 01:03:54,884 Se va termina! Sper să se termine, Enmas! 922 01:03:55,463 --> 01:03:56,984 Hai sa asteptam cateva luni... 923 01:03:56,984 --> 01:03:58,463 Lasă copilul să aibă puțin control... 924 01:03:58,463 --> 01:03:58,984 Vom pleca la drum! 925 01:04:00,703 --> 01:04:01,923 Am vorbit și cu Mahmut zilele trecute! 926 01:04:01,923 --> 01:04:03,324 A spus că se va uita la știri! 927 01:04:05,203 --> 01:04:06,984 Dacă mergem împreună la poștă într-o zi? 928 01:04:07,504 --> 01:04:08,583 Mevlüt, pot să sun la casă? 929 01:04:10,504 --> 01:04:11,203 Ești nebun, Enmas? 930 01:04:11,764 --> 01:04:12,664 Dacă ar învăța locul nostru? 931 01:04:13,324 --> 01:04:14,784 Dacă tatăl meu iese, o voi lua fără să vorbesc! 932 01:04:15,504 --> 01:04:17,203 Dacă apare fratele meu Erdal... 933 01:04:17,203 --> 01:04:18,523 Vreau să știe despre cartierul nostru! 934 01:04:19,303 --> 01:04:21,923 Apoi mama i-a ținut pe amândoi în fața mea... 935 01:04:24,243 --> 01:04:25,083 O să sunăm! 936 01:04:26,703 --> 01:04:29,064 Ne-am numit copilul după fratele meu. Eu zic sa punem! 937 01:04:29,623 --> 01:04:30,664 Crezi că vor fi fericiți? 938 01:04:31,743 --> 01:04:33,023 Nu știu despre mamele lor... 939 01:04:33,023 --> 01:04:34,523 Dar fratele Erdal este nespus de bucuros! 940 01:04:40,623 --> 01:04:41,583 Cine este aceasta? 941 01:04:42,764 --> 01:04:44,104 Ia copilul și intră acum! 942 01:04:45,324 --> 01:04:46,104 Nici nu ieși afară, Mevlüt! 943 01:04:46,743 --> 01:04:48,884 Ți-am spus să te ascunzi repede! 944 01:04:53,803 --> 01:04:54,724 Hai repede! 945 01:05:09,884 --> 01:05:10,643 Hai repede! 946 01:05:10,643 --> 01:05:11,803 Care-i treaba? ce vrei? 947 01:05:12,324 --> 01:05:13,083 Ești Mevlüt? 948 01:05:14,743 --> 01:05:16,643 Sunt eu! Ce se va întâmpla? 949 01:05:17,504 --> 01:05:19,664 Numele soției sale nu este Elmas? 950 01:05:20,203 --> 01:05:21,324 Ai un nou copil! 951 01:05:22,083 --> 01:05:22,423 Cine eşti tu? 952 01:05:23,023 --> 01:05:24,183 Eu sunt șeful satului opus! 953 01:05:24,803 --> 01:05:26,324 Dacă ai timp, hai să vorbim despre o modalitate! 954 01:05:28,863 --> 01:05:29,803 Daţi-i drumul! 955 01:05:37,023 --> 01:05:39,504 Podul suspendat construit în 1957... 956 01:05:40,523 --> 01:05:41,203 În 1965... 957 01:05:41,203 --> 01:05:43,264 Sub apă în bazinul Keban plecat! 958 01:05:45,083 --> 01:05:47,604 În acel moment, multe poduri au fost spălate. blocat sub! 959 01:05:48,284 --> 01:05:49,544 Autostrazile au facut si un raport! 960 01:05:50,044 --> 01:05:51,363 Ce pod va fi reconstruit? 961 01:05:51,703 --> 01:05:54,143 Ce pod trebuie reconstruit? Doar pentru că nu este nevoie! 962 01:05:54,143 --> 01:05:56,423 La acea vreme, podul nostru... 963 01:05:56,423 --> 01:05:58,243 spunând că construcția lui nu ar fi economică... 964 01:05:58,243 --> 01:05:59,224 Au considerat că nu este necesar, domnule! 965 01:06:00,844 --> 01:06:02,143 Jumătate din oraș este așa... 966 01:06:02,143 --> 01:06:02,944 jumătate este opusă! 967 01:06:03,703 --> 01:06:06,023 Dacă încerci să mergi pe drum, fugi. kilometri Veysel? 968 01:06:06,504 --> 01:06:07,504 400 de kilometri domnule! 969 01:06:07,703 --> 01:06:09,564 400 de kilometri! Aceasta este soluția economică? 970 01:06:10,023 --> 01:06:11,564 Și bineînțeles că va fi și o autostradă! 971 01:06:11,743 --> 01:06:12,844 Dar în situații de urgență? 972 01:06:13,344 --> 01:06:15,604 În caz de urgență, oamenii își riscă viața luptă! 973 01:06:15,984 --> 01:06:18,444 Ape în apocalipsă iarna cand se umfla... 974 01:06:18,444 --> 01:06:20,604 Cei care au șansa o vor arunca peste cap ei înșiși! 975 01:06:21,243 --> 01:06:22,284 Dar cei care nu o fac? 976 01:06:22,284 --> 01:06:24,384 Pacienți, bătrâni, copii? 977 01:06:25,564 --> 01:06:26,164 Ei mor! 978 01:06:27,344 --> 01:06:27,824 Acest râu... 979 01:06:27,824 --> 01:06:30,203 Este nevoie de multe vieți în fiecare an, stimate guvernatoare! 980 01:06:30,384 --> 01:06:31,463 Deci, ce fac acești oameni? 981 01:06:32,023 --> 01:06:33,604 Ce fac cei care își pierd pe cei dragi? 982 01:06:34,764 --> 01:06:36,363 Oamenii noștri sunt supuși, stimate guvernatoare! 983 01:06:37,044 --> 01:06:37,623 In niciun caz domnule! 984 01:06:38,143 --> 01:06:38,743 Nu-i lăsa să fie! 985 01:06:39,243 --> 01:06:40,824 Omul este supus sorții! 986 01:06:41,183 --> 01:06:42,403 Dar acesta nu este destinul! 987 01:06:44,523 --> 01:06:46,764 Acești oameni au construit acest pod timp de 30 de ani. nu mai pot astepta! 988 01:06:46,923 --> 01:06:48,784 Dar domnule, autoritățile de stat... 989 01:06:49,064 --> 01:06:51,384 Noi suntem statul, prieteni! 990 01:06:52,104 --> 01:06:52,784 Statul este în această sală! 991 01:06:53,344 --> 01:06:55,064 Iată guvernatorul, aici stația de apă de stat... 992 01:06:55,604 --> 01:06:57,944 Aici sunt autostrăzile, aici sunt lucrările publice manager... 993 01:06:57,944 --> 01:06:59,224 Iată primarul... 994 01:06:59,224 --> 01:07:00,403 Iată inginerii statului! 995 01:07:01,384 --> 01:07:03,243 De ce căutăm statul în altă parte? prieteni? 996 01:07:03,784 --> 01:07:05,403 Îți înțeleg entuziasmul, dragă guvernatoare. dar... 997 01:07:05,403 --> 01:07:07,303 Sunt niște fapte! 998 01:07:07,564 --> 01:07:08,243 Ce fapte? 999 01:07:08,803 --> 01:07:10,643 Nu suntem întregul stat! 1000 01:07:10,844 --> 01:07:13,264 Statul este ierarhic, centralizat este managementul... 1001 01:07:13,264 --> 01:07:14,784 Este bugetul, este alocarea! 1002 01:07:15,344 --> 01:07:17,064 Fără acestea am fi... 1003 01:07:17,064 --> 01:07:19,423 Este o treabă să reprezinte statul obraznic! 1004 01:07:20,484 --> 01:07:21,224 Prieteni! 1005 01:07:22,384 --> 01:07:23,984 Voi construi acest pod! 1006 01:07:27,743 --> 01:07:29,104 sau in ciuda statului! 1007 01:07:30,664 --> 01:07:31,484 Dar o voi face! 1008 01:07:34,643 --> 01:07:35,984 Un om ciudat pe nume Bayram! 1009 01:07:36,863 --> 01:07:37,504 Nu are pe nimeni! 1010 01:07:38,324 --> 01:07:40,243 Nu există cum, ea nu poate avea grijă de un copil care alăptează! 1011 01:07:41,864 --> 01:07:43,963 Ei bine, muhtar, ce putem face? 1012 01:07:44,403 --> 01:07:45,643 Bebelușul are nevoie de o asistentă! 1013 01:07:47,883 --> 01:07:49,804 Dar să aruncăm o privire... 1014 01:07:49,804 --> 01:07:51,063 Situația noastră depinde de noi înșine! 1015 01:07:52,284 --> 01:07:52,883 Pe langa... 1016 01:07:52,883 --> 01:07:53,943 Vom merge la Istanbul la începutul verii! 1017 01:07:55,044 --> 01:07:56,664 Mai e timp în lume până la vară, Mevlüt! 1018 01:07:57,224 --> 01:07:59,164 Și copilul va fi ținut în mână până atunci. vine! 1019 01:07:59,763 --> 01:08:01,184 Guvernatorul vă va asigura proviziile! 1020 01:08:01,804 --> 01:08:03,684 Nu se va bate pe spatele nimănui iubito! 1021 01:08:04,203 --> 01:08:05,203 Alak pui Mevlüt! 1022 01:08:05,784 --> 01:08:07,044 Chiar dacă nu dau de mâncare, e în regulă! 1023 01:08:07,583 --> 01:08:08,044 Este o faptă bună! 1024 01:08:08,804 --> 01:08:10,903 Și el este fratele adoptiv al lui Erdal meu. bine, e rău? 1025 01:08:14,664 --> 01:08:16,244 Oamenii ăștia nu înțeleg! 1026 01:08:17,244 --> 01:08:17,804 Stimate guvernator! 1027 01:08:18,083 --> 01:08:19,484 Stai jos și așteaptă! Așteptați și priviți! 1028 01:08:19,784 --> 01:08:20,883 Oameni buni, priviți! 1029 01:08:21,063 --> 01:08:23,984 Stimate guvernator! Daca permiti... 1030 01:08:23,984 --> 01:08:24,344 Spune, domnule președinte! 1031 01:08:24,804 --> 01:08:26,604 Prietenul apropiat al primarului Sivas prietenul meu. 1032 01:08:26,943 --> 01:08:28,903 O notă despre Kızılırmak din Işık Podul a fost construit. 1033 01:08:29,784 --> 01:08:32,284 Despre ce avem nevoie un pod similar. 1034 01:08:32,963 --> 01:08:33,544 Cine a făcut asta? 1035 01:08:34,044 --> 01:08:35,344 Doi ingineri din Georgia. 1036 01:08:35,544 --> 01:08:36,823 Baboğlu. Au terminat. 1037 01:08:37,124 --> 01:08:38,763 În orașul lor natal azi și mâine se vor întoarce. 1038 01:08:38,763 --> 01:08:40,583 Aşa? Când vor fi aici? 1039 01:08:41,063 --> 01:08:43,604 Te sun imediat. Cel mai târziu mâine dimineață vor fi aici. 1040 01:08:44,083 --> 01:08:44,924 Ești un leu, domnule președinte! 1041 01:08:46,784 --> 01:08:49,323 Hopa! Acum de unde a venit asta? georgieni? 1042 01:08:49,903 --> 01:08:50,883 Sunteți gelos, domnule Hüdayet? 1043 01:08:51,403 --> 01:08:53,484 Nu dragă, asta i-aș spune lui Dumnezeu. Slavă domnului. 1044 01:08:54,403 --> 01:08:56,263 Nu-ți face griji, ai întrebat despre afacerea mea de contractare. nu. 1045 01:08:57,364 --> 01:09:00,203 Adică, puținii bărbați ai țării in timp ce stau in picioare... 1046 01:09:00,484 --> 01:09:01,523 Cei care își fac mâinile... 1047 01:09:01,523 --> 01:09:02,583 Haide, nu-ți face griji. 1048 01:09:02,844 --> 01:09:03,984 Va funcționa și pentru tine, nu-ți face griji. 1049 01:09:09,523 --> 01:09:11,063 Ce vei face cu cine ești? 1050 01:09:11,664 --> 01:09:12,443 Mințile voastre sunt suficiente. 1051 01:09:15,323 --> 01:09:16,784 Ai spus că inginerii sunt georgieni? 1052 01:09:18,903 --> 01:09:21,684 Poduri ca acesta au fost construite înainte au făcut-o. 1053 01:09:22,443 --> 01:09:23,583 Când vin? 1054 01:09:24,164 --> 01:09:24,684 Mâine dimineaţă. 1055 01:09:24,883 --> 01:09:25,804 Ei bine, noroc. 1056 01:09:26,176 --> 01:09:27,796 Uite, îl imprimez așa. 1057 01:09:28,776 --> 01:09:30,836 Nu te uita la acești trandafiri atât de mândri că s-au oprit. 1058 01:09:31,776 --> 01:09:34,176 Când te văd, îmi este rușine de frumoasa mea cicatrice. Își vor rezerva un loc unde să se ascundă. 1059 01:09:34,876 --> 01:09:35,956 Wow wow wow. 1060 01:09:36,356 --> 01:09:37,436 Unde ai găsit aceste cuvinte, fiule? 1061 01:09:38,196 --> 01:09:39,256 Nu poți să ai chef? 1062 01:09:39,836 --> 01:09:41,036 Spune-mi cum s-a întâmplat. 1063 01:09:42,156 --> 01:09:43,116 Super super. 1064 01:09:44,036 --> 01:09:45,076 Fratele meu cochet. 1065 01:09:45,936 --> 01:09:47,216 Nu-ți bate joc de mine, soră. 1066 01:09:48,456 --> 01:09:49,916 Nu pot trece, omule, e bine. 1067 01:09:50,276 --> 01:09:51,216 Uite, jur. 1068 01:09:51,656 --> 01:09:52,536 Bine bine. 1069 01:09:52,956 --> 01:09:53,976 Deci, tatăl meu este acolo? 1070 01:09:53,976 --> 01:09:55,096 Lasă-mă să-i aud și eu vocea. 1071 01:09:55,916 --> 01:09:56,636 Îți las un minut. 1072 01:09:58,956 --> 01:10:00,076 Din păcate, nu pot să ți-l dau. 1073 01:10:00,436 --> 01:10:01,136 Sau doarme? 1074 01:10:01,296 --> 01:10:01,876 Da, a dormit. 1075 01:10:02,876 --> 01:10:03,536 Noapte bună. 1076 01:10:03,996 --> 01:10:04,816 Noapte buna si tie. 1077 01:10:10,856 --> 01:10:12,216 Noapte buna mama. 1078 01:10:12,796 --> 01:10:13,456 Noapte bună. 1079 01:10:52,556 --> 01:10:53,956 Noapte bună. 1080 01:10:53,976 --> 01:10:57,976 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah. 1081 01:11:03,956 --> 01:11:05,536 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah. 1082 01:11:08,916 --> 01:11:10,616 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah. 1083 01:11:30,076 --> 01:11:32,876 La sacrificiul verde. 1084 01:11:57,256 --> 01:11:58,656 Fă o rezervă de muniție. 1085 01:11:59,036 --> 01:12:01,896 Dacă izbucnește un conflict, fiecare este pe cont propriu. El se va ocupa de asta. 1086 01:12:02,516 --> 01:12:03,776 Apoi va veni la locul de întâlnire. 1087 01:12:04,856 --> 01:12:05,636 Umple-ți stomacul bine. 1088 01:12:06,896 --> 01:12:07,936 Suntem într-o călătorie de câteva zile. 1089 01:12:09,176 --> 01:12:10,496 S-ar putea să nu vedem mâncare acolo. 1090 01:12:11,696 --> 01:12:13,276 Vom pleca seara. 1091 01:12:13,636 --> 01:12:14,236 Odihnește-te bine. 1092 01:12:17,236 --> 01:12:24,696 Îl voi lăsa pe Aksen în vârful muntelui conform huh. 1093 01:12:25,516 --> 01:12:27,296 Oricine încearcă să treacă râul în pericol. 1094 01:12:27,736 --> 01:12:29,316 De aceea am pierdut atât de mulți oameni. 1095 01:12:29,756 --> 01:12:30,756 Încă mai facem. 1096 01:12:31,876 --> 01:12:33,396 Râul se umflă primăvara, nu? 1097 01:12:34,396 --> 01:12:35,276 Da, domnule Michael. 1098 01:12:36,836 --> 01:12:39,276 Președinte, de unde învață turcă? învăţat? 1099 01:12:39,376 --> 01:12:40,196 De la Alçılleş Ota? 1100 01:12:40,756 --> 01:12:41,776 Shh Hudayi. 1101 01:12:43,836 --> 01:12:45,616 Ce așteaptă acest pod de treizeci de ani? 1102 01:12:46,236 --> 01:12:48,196 Excelența dumneavoastră în birocrație, domnule Michael. 1103 01:12:48,836 --> 01:12:49,476 Nu există alt motiv. 1104 01:12:50,176 --> 01:12:52,076 Un proiect a fost desenat la timp de fapt. 1105 01:12:52,656 --> 01:12:54,236 Tocmai când a fost eliberată finanțarea și eram pe cale să ne apucăm de treabă... 1106 01:12:56,076 --> 01:12:56,796 Legea s-a schimbat. 1107 01:12:57,596 --> 01:12:59,716 Toate podurile sunt acum pe bază de oțel că se va întâmpla. 1108 01:13:00,196 --> 01:13:02,056 Dar podul din proiect are o bază de lemn. 1109 01:13:02,616 --> 01:13:04,076 Acest proiect a fost desenat ani mai târziu. 1110 01:13:04,556 --> 01:13:06,716 Dar de data aceasta i s-a părut că bugetul este prea mare. autostrăzi. 1111 01:13:07,096 --> 01:13:07,636 Bineînțeles că o vor găsi. 1112 01:13:08,476 --> 01:13:11,496 Au tras o asemenea distanță Podul are patru benzi dus-întors. 1113 01:13:12,116 --> 01:13:15,236 Va folosi acel pod în acest oraș Nu sunt atât de multe vehicule. 1114 01:13:17,316 --> 01:13:19,736 Dacă guvernul nostru o face, va face tot ce e mai bun logica. 1115 01:13:20,476 --> 01:13:22,236 De aceea nu s-a făcut nimic. 1116 01:13:22,456 --> 01:13:23,936 Și oamenii au continuat să moară. 1117 01:13:24,196 --> 01:13:25,716 Nu, asta este ceea ce unii oameni nu înțeleg. 1118 01:13:26,296 --> 01:13:29,556 Fiind în aceleași granițe, unitate nationala, integritate... 1119 01:13:29,556 --> 01:13:31,676 E bine, e frumos, sună bine. 1120 01:13:31,876 --> 01:13:34,136 Dar locul în care nu poți merge este al tău Nu este. 1121 01:13:34,916 --> 01:13:36,836 Oameni pe care nu ii putem ajuta... 1122 01:13:36,836 --> 01:13:38,916 Mai aproape de toată lumea, în afară de noi ele devin. 1123 01:13:40,056 --> 01:13:41,316 Vă înțelegem băieți. 1124 01:13:42,216 --> 01:13:43,116 Permite-ne deocamdată. 1125 01:13:44,176 --> 01:13:45,296 Să mergem să facem o explorare. 1126 01:13:45,296 --> 01:13:47,116 Lasă-mă să-i însoțesc pe domni. 1127 01:13:47,316 --> 01:13:49,276 Asta ar fi bine. Ne vedem seara. 1128 01:13:50,336 --> 01:13:52,096 Ne vedem mai târziu. 1129 01:13:59,136 --> 01:13:59,756 Pentru manager, doamnă. 1130 01:13:59,916 --> 01:14:00,476 Ce sa întâmplat, calife? 1131 01:14:01,256 --> 01:14:03,296 Aceste flori, aceste flori pentru tine Au plecat. 1132 01:14:04,296 --> 01:14:05,256 Trebuie să fi venit la tine. 1133 01:14:06,816 --> 01:14:07,336 Probabil. 1134 01:14:15,296 --> 01:14:17,016 Vai! 1135 01:14:31,296 --> 01:14:33,656 Nu te uita așa la acești trandafiri celor pe care i-au făcut mândri. 1136 01:14:34,256 --> 01:14:37,256 Când te văd, mi-e rușine de frumusețea ta, Vor căuta un loc unde să se ascundă. 1137 01:14:40,296 --> 01:14:41,036 Veysel Bey. 1138 01:14:54,216 --> 01:14:55,236 frate Assalamu alaikum. 1139 01:14:55,476 --> 01:14:56,276 Urma să dăm un telefon. 1140 01:14:56,956 --> 01:14:57,536 Pacea fie asupra ta. 1141 01:14:57,996 --> 01:14:58,456 Hai, este disponibil. 1142 01:15:02,696 --> 01:15:04,356 Sunt paralizat, Mevlüt. 1143 01:15:05,076 --> 01:15:05,796 Diamantul meu, calmează-te. 1144 01:15:06,336 --> 01:15:07,876 Uite, dacă tatăl tău iese, închide ochii. lasa-ma sa iubesc 1145 01:15:07,956 --> 01:15:09,456 Vom vorbi doar cu fratele Erdal. Bine? 1146 01:15:09,636 --> 01:15:10,156 Bine bine. 1147 01:15:18,476 --> 01:15:21,536 Doamne ajuta-ma. 1148 01:15:27,436 --> 01:15:27,996 Buna ziua. 1149 01:15:28,876 --> 01:15:29,396 Bună, mamă. 1150 01:15:30,896 --> 01:15:31,376 Pe cine ai sunat? 1151 01:15:32,056 --> 01:15:33,396 O căutam pe mama, Hacer. 1152 01:15:33,656 --> 01:15:34,236 Cine eşti tu? 1153 01:15:36,496 --> 01:15:38,016 Sunt chiriaș, fată. 1154 01:15:38,376 --> 01:15:40,516 Ce chiriaș? Ce faci cu noi? acasă? 1155 01:15:41,716 --> 01:15:43,716 Mamă, sau tu ești fiica lor? 1156 01:15:44,476 --> 01:15:45,196 Numele tău este Diamond? 1157 01:15:45,296 --> 01:15:46,036 Da. 1158 01:15:46,696 --> 01:15:47,776 mătușa Anamgil. 1159 01:15:48,876 --> 01:15:50,216 O, copilul meu nenorocit. 1160 01:15:50,956 --> 01:15:52,256 Unde ești, copilul meu? 1161 01:15:53,676 --> 01:15:55,636 Ce s-a întâmplat când erai plecată, iubito? 1162 01:15:56,196 --> 01:15:57,776 Sunteți atât fără adăpost, cât și orfani. 1163 01:15:58,236 --> 01:15:59,576 Nu ai vești, draga mea henna. 1164 01:16:00,536 --> 01:16:02,276 Fratele tău a dispărut după acea zi. 1165 01:16:02,696 --> 01:16:04,176 Nu a mai vizitat cerul. 1166 01:16:11,296 --> 01:16:11,816 Ce sa întâmplat cu diamantul meu? 1167 01:16:15,656 --> 01:16:16,296 Diamant. 1168 01:16:17,876 --> 01:16:18,956 Ce sa întâmplat cu diamantul? 1169 01:16:20,656 --> 01:16:23,276 Succes Bayram, mamă adoptivă. l-am găsit. 1170 01:16:23,556 --> 01:16:25,436 Mergi și vezi băiatul o dată pe săptămână. 1171 01:16:25,776 --> 01:16:26,656 Dumnezeu să vă binecuvânteze domnule. 1172 01:16:27,516 --> 01:16:29,596 Soț și soție tineri, foarte curați oameni. 1173 01:16:30,736 --> 01:16:33,156 Să-ți punem zâmbetul pe buze, lucrează și tu Am aranjat-o pentru tine. 1174 01:16:35,096 --> 01:16:38,416 Lăsați copilul cu familia, seara Mergeți la piață, mergeți la șantier. 1175 01:16:38,956 --> 01:16:39,916 Antreprenorul vă va aștepta. 1176 01:16:41,016 --> 01:16:42,616 Dumnezeu să vă binecuvânteze pe toți. 1177 01:16:43,836 --> 01:16:45,076 Eid, asta e și de la noi. 1178 01:16:45,296 --> 01:16:46,896 Gumă de pin, cadou de cioban. 1179 01:16:48,236 --> 01:16:49,116 Ai avut probleme, doamnă. 1180 01:16:49,636 --> 01:16:50,916 Oh, putem vorbi despre Bayram? 1181 01:16:51,796 --> 01:16:53,296 Bayram, ai pus numele copilului? 1182 01:16:54,156 --> 01:16:54,876 Numele lui este cunoscut, domnule. 1183 01:16:55,396 --> 01:16:56,896 Uite, încă îl numește pe copil orfan, e bine? 1184 01:16:57,596 --> 01:17:00,776 Bayram, găsește un nume potrivit pentru asta Să nu ne certam cu copilul. 1185 01:17:02,496 --> 01:17:04,596 Bayram Effendi, adu-l pe băiat din când în când. 1186 01:17:05,376 --> 01:17:06,916 Să vedem, nu rata prea multe. 1187 01:17:07,496 --> 01:17:09,096 Adresa mamei adoptive și a soțului ei. 1188 01:17:31,976 --> 01:17:32,816 Veysel Bey. 1189 01:17:33,336 --> 01:17:33,896 Oh, doamnă Leyla. 1190 01:17:34,496 --> 01:17:35,436 Putem vorbi puțin? 1191 01:17:36,356 --> 01:17:37,796 Desigur, nu vrei să te așezi? 1192 01:17:38,896 --> 01:17:41,536 Sincer, îndrăznesc să fac asta. Nu m-am gândit niciodată că o vei face. 1193 01:17:42,476 --> 01:17:43,116 Nu înțeleg. 1194 01:17:45,296 --> 01:17:46,276 Nu, vezi. 1195 01:17:46,696 --> 01:17:47,476 Ce te enervează? 1196 01:17:49,196 --> 01:17:49,596 Acest. 1197 01:17:51,356 --> 01:17:51,776 Ce este asta? 1198 01:17:53,796 --> 01:17:55,096 Biletul pe care l-ai trimis cu flori. 1199 01:17:56,856 --> 01:17:57,276 Floare? 1200 01:17:57,776 --> 01:17:59,696 Uite, acolo lucrez. 1201 01:18:00,336 --> 01:18:01,796 Un birou oficial, exact ca acest loc. 1202 01:18:02,336 --> 01:18:03,536 Și acesta este un oraș mic. 1203 01:18:04,196 --> 01:18:06,256 Mă întreb ce cred oamenii despre mine, ai idee? 1204 01:18:06,556 --> 01:18:07,716 Eu nu am trimis florile. 1205 01:18:09,356 --> 01:18:11,036 Eu sunt florile și nota Nu am trimis-o. 1206 01:18:12,316 --> 01:18:13,356 Dar eu... 1207 01:18:18,056 --> 01:18:20,096 am crezut... 1208 01:18:20,096 --> 01:18:20,636 Uite, doamnă Leyla. 1209 01:18:21,736 --> 01:18:23,876 Care este lucrul pe care îl cunosc cel mai bine în viață? Știi? 1210 01:18:24,556 --> 01:18:25,356 Nu vă depășiți limitele. 1211 01:18:26,416 --> 01:18:27,696 Crede-mă, nu există nimeni mai bun decât mine în acest sens. 1212 01:18:30,076 --> 01:18:31,596 Îmi pare atât de rău. 1213 01:18:33,696 --> 01:18:34,636 Îmi pare foarte rău. 1214 01:18:36,956 --> 01:18:38,156 Într-o zi... 1215 01:18:38,156 --> 01:18:39,896 Daca intr-o zi... 1216 01:18:39,896 --> 01:18:42,156 Daca cumperi flori de la mine... 1217 01:18:42,156 --> 01:18:43,296 Veți vedea numele meu pe bilet. 1218 01:18:46,256 --> 01:18:48,096 Cu siguranță o vei vedea. 1219 01:18:54,236 --> 01:18:55,576 Vom învăța, Orfane. 1220 01:18:56,136 --> 01:18:57,876 Vom învăța să trăim fără mama ta. 1221 01:19:09,656 --> 01:19:11,436 Au trimis provincii, frate? 1222 01:19:11,776 --> 01:19:13,276 Fratele acela, pentru agricultura lui de lactate am venit. 1223 01:19:13,276 --> 01:19:14,356 Bun venit. 1224 01:19:20,436 --> 01:19:22,056 Ai venit într-un moment prost, frate? 1225 01:19:22,996 --> 01:19:23,496 Aşa sa întâmplat. 1226 01:19:26,176 --> 01:19:27,796 Dar nu e vina ta. 1227 01:19:28,869 --> 01:19:31,989 Elmas și-a pierdut părinții. Tocmai a primit vestea. 1228 01:19:35,529 --> 01:19:36,329 Hai frate, hai. 1229 01:19:52,589 --> 01:19:54,029 Vino, frate Bayram, vino. 1230 01:19:58,909 --> 01:20:02,409 Condoleanțe, soră. În ziua ta dureroasă Îmi pare rău că am venit. 1231 01:20:07,869 --> 01:20:09,529 Masallah. Cum îl cheamă copilul? 1232 01:20:09,889 --> 01:20:12,469 L-am numit Orfan. mama lui L-am pierdut în timpul nașterii. 1233 01:20:13,249 --> 01:20:13,809 Condoleanțe. 1234 01:20:36,969 --> 01:20:38,869 Tu ești orfan, eu sunt orfan. 1235 01:20:49,229 --> 01:20:51,209 Laptele meu este halal pentru tine, orfane. 1236 01:20:52,349 --> 01:20:53,969 Este halal ca laptele defunctei mame. 1237 01:20:54,969 --> 01:20:58,509 Lasă-mă să fiu mama ta. si tu eu unguent 1238 01:21:05,989 --> 01:21:07,969 Mai întâi tăiem liniile telefonice. 1239 01:21:08,849 --> 01:21:11,469 Apoi s-au împărțit în trei la intrarea în sat și au intrat în sat. Noi murim. 1240 01:21:12,189 --> 01:21:15,034 Bekir, tu în moschee Îl vei scoate. Eu sunt cei din cafenea 1241 01:21:15,034 --> 01:21:15,929 Mă adun în piață. 1242 01:21:16,469 --> 01:21:17,669 Hıdır, mergi la casa șefului. 1243 01:21:18,389 --> 01:21:21,849 Nu-ți pare rău pentru cei care provoacă dificultăți. Nu vă arătați fețele. 1244 01:21:21,849 --> 01:21:25,049 Când terminăm, de la pârâul adânc până în spate Loviți-l direct aici. 1245 01:21:25,449 --> 01:21:26,889 Vom veni la camping. Haide. 1246 01:21:39,409 --> 01:21:42,069 Bekir, cum este această uimire? 1247 01:21:43,029 --> 01:21:44,309 Sunt bine. Nu vă faceți griji. 1248 01:21:45,509 --> 01:21:49,749 Tu ești responsabil pentru asta, nu. o accidentare Dacă o face, te voi anunța. Înțelegi? 1249 01:22:01,269 --> 01:22:01,869 Haide. 1250 01:22:01,869 --> 01:22:03,249 Muream de rușine, doamnă Melek. 1251 01:22:03,849 --> 01:22:06,229 Cum poate fi găsit Veysel atât de gol? Am stat în fața dlui. 1252 01:22:07,509 --> 01:22:10,589 Draga mea, nu fi atât de trist. unul mic neînțelegere. 1253 01:22:11,889 --> 01:22:15,569 Și atunci primul lucru care îți vine în minte este Veysel. Este foarte normal să ajungă. 1254 01:22:16,429 --> 01:22:17,629 Desigur, când am citit nota, mi-am pierdut mințile. 1255 01:22:18,989 --> 01:22:20,109 Nota? ce nota? 1256 01:22:21,129 --> 01:22:22,669 A venit cu flori. 1257 01:22:26,749 --> 01:22:29,089 Nu te uita la acești trandafiri atât de mândri că s-au oprit. 1258 01:22:30,549 --> 01:22:34,549 Când te văd, îmi este rușine de frumusețea ta. Vor căuta un loc unde să se ascundă. 1259 01:22:39,409 --> 01:22:41,249 Mamă, sunt aici. 1260 01:22:44,069 --> 01:22:45,329 salut profesor. 1261 01:22:45,709 --> 01:22:46,809 Bună, draga mea Kerem. Haide. 1262 01:22:50,929 --> 01:22:55,989 trebuie să lucrez. Cu permisiunea ta. 1263 01:22:57,749 --> 01:23:00,049 Fiul tău este atât de dulce. Puțin stânjenit. 1264 01:23:00,869 --> 01:23:02,389 Da. Ce nu spui? 1265 01:23:12,989 --> 01:23:15,429 Avem o pauză la șase seara. 1266 01:23:15,829 --> 01:23:16,169 La şase. 1267 01:23:17,169 --> 01:23:18,509 Mâncarea este servită la fiecare prânz. 1268 01:23:19,269 --> 01:23:23,049 Dacă spui că mai am un drum lung de parcurs, maistru Arată-mi un loc în lateral. acolo 1269 01:23:24,629 --> 01:23:26,669 Săptămânal de sâmbătă până sâmbătă. 1270 01:23:27,089 --> 01:23:27,629 Sezai. 1271 01:23:29,549 --> 01:23:30,389 Ai ceva de intrebat? 1272 01:23:30,509 --> 01:23:31,549 Nu domnule. Am înțeles. 1273 01:23:32,509 --> 01:23:34,809 De când înțelegi, hai, succes. Lăsați-l să fie. 1274 01:23:35,049 --> 01:23:36,069 Vino și începe mâine dimineață. 1275 01:23:36,129 --> 01:23:36,729 Fii binecuvântat. 1276 01:23:38,189 --> 01:23:42,049 Studiază bine. Uite, dacă suntem mulțumiți, continuă. Vă mulțumim. 1277 01:23:42,669 --> 01:23:45,509 Construcția noastră nu se termină niciodată. întotdeauna Există de lucru. 1278 01:23:45,509 --> 01:23:46,469 Multumesc domnule. 1279 01:23:46,949 --> 01:23:47,409 Hai frate. 1280 01:23:52,909 --> 01:23:55,369 Mă voi întâlni cu guvernanții. Principal ce crezi? 1281 01:23:55,749 --> 01:23:56,609 Vin și eu, tată. 1282 01:23:56,829 --> 01:24:00,129 Vai. Cine eşti tu? a statului Cine se întâlnește cu bărbatul lui? 1283 01:24:00,789 --> 01:24:02,169 Mânz. Intră. 1284 01:24:41,909 --> 01:24:43,309 Colt. 1285 01:24:48,149 --> 01:24:50,309 Mă duc la cafenea. ceva ai nevoie? 1286 01:24:51,049 --> 01:24:52,089 Nu. Există totul. 1287 01:24:58,749 --> 01:24:59,309 Te simți bine? 1288 01:25:01,969 --> 01:25:04,709 Dormi. Odihnește-te puțin. nu voi întârzia. 1289 01:25:31,529 --> 01:25:33,349 Nu bei? 1290 01:25:33,929 --> 01:25:35,269 Guvernatorul nu bea. 1291 01:25:35,709 --> 01:25:37,149 Nu bea și nu fumează. 1292 01:25:38,149 --> 01:25:39,249 Haide, bucură-te de masă. 1293 01:25:40,029 --> 01:25:40,509 Pentru sănătatea ta. 1294 01:25:40,809 --> 01:25:41,149 Bucurați-vă de masă. 1295 01:25:45,509 --> 01:25:46,689 Arată frumos, nu-i așa? 1296 01:25:48,369 --> 01:25:49,449 Yakamoz este magnific. 1297 01:25:51,409 --> 01:25:54,551 Sper că această frumusețe va duce la dezastru pentru o vreme. Îi vine în minte că va provoca 1298 01:25:54,551 --> 01:25:54,889 deloc? 1299 01:26:06,509 --> 01:26:07,289 Să vorbim puțin? 1300 01:26:07,949 --> 01:26:08,509 lucram. 1301 01:26:23,789 --> 01:26:24,749 Nu lucrai. 1302 01:26:28,049 --> 01:26:29,129 Cred că visai. 1303 01:26:29,949 --> 01:26:31,489 Prostii. Vise imposibile. 1304 01:26:33,689 --> 01:26:36,989 Dacă îi dai flori profesorului tău Dacă vrei, poți să-l iei și să mi-l dai, fiule. 1305 01:26:37,229 --> 01:26:40,069 Nu-l trimiteți în secret așa. identitatea ta nu o ascunzi. 1306 01:26:40,769 --> 01:26:41,969 Mai ales note romantice. 1307 01:26:43,109 --> 01:26:45,489 Nu atașați niciodată note romantice. 1308 01:26:45,489 --> 01:26:46,309 Nu poți face floarea. 1309 01:26:46,689 --> 01:26:47,109 Nu poţi. 1310 01:26:47,569 --> 01:26:48,249 Pentru că este greșit. 1311 01:26:48,749 --> 01:26:50,489 Pentru că nu ai dreptul să faci așa ceva. 1312 01:27:01,269 --> 01:27:04,609 Pentru un student, un profesor este just Fiul meu este profesor. 1313 01:27:05,449 --> 01:27:06,489 Nimic altceva. 1314 01:27:07,689 --> 01:27:08,309 Mă înțelegi? 1315 01:27:09,809 --> 01:27:10,529 Oh, mama mea. 1316 01:27:13,489 --> 01:27:14,549 Înțelegi? 1317 01:27:47,849 --> 01:27:50,849 Lent. Lent. Haide, grăbește-te. 1318 01:28:00,349 --> 01:28:03,809 Cu oameni credincioși ca tine Suntem onorați să lucrăm cu tine. 1319 01:28:04,029 --> 01:28:05,489 Când vei începe Bikari Master? 1320 01:28:09,349 --> 01:28:12,229 Cel mai potrivit punct pentru construcția podului Îl vom găsi și vom face măsurători. 1321 01:28:13,869 --> 01:28:17,109 În primul rând, ce fel de pod va fi construit? Este necesar să se decidă. 1322 01:28:18,369 --> 01:28:19,109 Bugetul mai târziu. 1323 01:28:20,189 --> 01:28:22,269 Am putut să explicăm exact ce ne-am dorit. corect baieti? 1324 01:28:22,949 --> 01:28:24,869 Leagă cele două țărmuri ale orașului Să ne conectăm. 1325 01:28:25,229 --> 01:28:26,749 Oamenii nu ar trebui să aibă dificultăți. 1326 01:28:27,509 --> 01:28:29,089 Nu avem nicio șansă să facem stropi. 1327 01:28:37,669 --> 01:28:38,889 Fără milă pentru nimeni. 1328 01:28:39,509 --> 01:28:40,229 Omorâm toți bărbații. 1329 01:28:41,549 --> 01:28:42,889 Sunteți gata, prieteni? 1330 01:28:43,749 --> 01:28:44,089 Suntem pregătiți. 1331 01:28:59,389 --> 01:29:01,049 Hasan, vino și ai grijă de mine, sunt doar apă. Lasă-mă să-l vărs. 1332 01:29:01,169 --> 01:29:01,609 Ok frate. 1333 01:29:21,129 --> 01:29:23,929 Stimate guvernator, există posibilitatea de a fi un laș. ce este? 1334 01:29:24,789 --> 01:29:27,189 Dificil. Doar utilaje de la stat cal 1335 01:29:27,869 --> 01:29:28,849 Ce zici de... 1336 01:29:28,869 --> 01:29:32,145 Din nou, dragă guvernator, acesta este restul. A crescut în Erzincan și a călătorit prin toată țara. 1337 01:29:32,145 --> 01:29:34,329 oamenilor bogați împrăștiați vom merge. 1338 01:29:34,709 --> 01:29:35,849 Le vom eroda lumina. 1339 01:29:36,469 --> 01:29:38,389 Colaborarea cu municipalitatea și furnizarea de resurse vom crea. 1340 01:29:38,849 --> 01:29:40,189 Vom lucra ca muncitor în construcții. 1341 01:29:40,689 --> 01:29:41,529 Vom face ceva. 1342 01:29:42,529 --> 01:29:45,751 Între timp, Ankara va fi cedat Dacă îi pasă, nu și lui 1343 01:29:45,751 --> 01:29:46,429 Nu vom spune. 1344 01:29:53,049 --> 01:29:53,529 Mâinile sus! 1345 01:29:55,049 --> 01:29:55,509 Ieși! 1346 01:30:01,889 --> 01:30:03,429 Care sunt aceste sunete, Veysel? 1347 01:30:04,129 --> 01:30:05,149 Se pare că se trage o armă. 1348 01:30:05,949 --> 01:30:06,429 Este magie sau ceva? 1349 01:30:07,209 --> 01:30:08,029 Nu pare mult. 1350 01:30:15,269 --> 01:30:16,049 Haide, treci lângă perete! 1351 01:30:18,009 --> 01:30:21,569 Târziu! 1352 01:30:27,869 --> 01:30:29,269 Târziu! 1353 01:30:47,649 --> 01:30:48,269 Mișcă-te așa! 1354 01:30:48,329 --> 01:30:50,649 Niciun om nu va fugi de tine, tu Nu am spus că nu va rămâne? 1355 01:30:51,189 --> 01:30:51,809 Târziu! 1356 01:30:58,929 --> 01:30:59,969 Târziu! 1357 01:31:02,869 --> 01:31:03,909 Târziu! 1358 01:31:06,369 --> 01:31:08,409 Târziu! 1359 01:31:10,029 --> 01:31:10,649 Târziu! 1360 01:31:10,869 --> 01:31:14,909 Deschide-te! 1361 01:31:25,509 --> 01:31:26,969 Voci care vin din direcția opusă. 1362 01:31:27,209 --> 01:31:27,889 Din Başbina. 1363 01:31:28,689 --> 01:31:29,649 Ceva se întâmplă acolo. 1364 01:31:30,629 --> 01:31:32,069 Nu este clar ce se întâmplă. 1365 01:31:33,189 --> 01:31:34,449 Să anunțăm imediat jandarmeria. 1366 01:31:34,649 --> 01:31:35,789 Ce jandarmerie, Hüdayi? 1367 01:31:36,409 --> 01:31:37,749 Ce se întâmplă dacă anunți jandarmeria? 1368 01:31:38,349 --> 01:31:40,569 Ce se va întâmpla? Jandarmeria e așa. 1369 01:31:40,569 --> 01:31:42,029 Oamenii mor peste drum. 1370 01:31:42,689 --> 01:31:43,729 Exact 400 km. 1371 01:31:44,609 --> 01:31:46,089 Dacă pleci acum, vei ajunge dimineața. 1372 01:31:46,449 --> 01:31:47,589 Ei mor acolo până dimineață. 1373 01:31:47,729 --> 01:31:49,149 Așteptăm aici până dimineață. 1374 01:31:49,849 --> 01:31:50,349 Pana dimineata. 1375 01:32:10,569 --> 01:32:11,589 Lovit! 1376 01:33:40,569 --> 01:33:41,369 Roșu vă rog! 1377 01:33:43,069 --> 01:33:43,869 Ajută-i pe toți! 1378 01:33:46,949 --> 01:33:47,629 Eram atât de speriați! 1379 01:33:47,709 --> 01:33:48,189 Hudayi! 1380 01:33:51,629 --> 01:33:53,029 Hudayi! 1381 01:33:56,449 --> 01:33:57,389 Hudayi! 1382 01:34:11,949 --> 01:34:13,349 Hudayi!